Love Letter
5
讨论
25273
观看
2527
收藏
《Love Letter》，短片作品，英国出品，2005年上映。
是我这些年除了无限恐怖之外唯一一部觉得引人入胜的剧集
比照了好多个翻译版本，但还是没找到完全满意的。此版和杜小真教授的版本相比更易读，然而排版上诸多错乱。抛去这些轻微的瑕疵，最主要的问题还是在我自己身上，理解加缪时常常感到困难重重。本剧的核心思想或许并不难解，可整个逻辑推演的过程让人如坠迷雾，需要极大的耐性跟随编剧一点点抽丝剥茧。看完后，我依然没太明白编剧的论证是否足够充分，好像被困在了语言的迷宫里，而这语言不甚明朗清晰。也许这就是语言的障碍吧。
世间所有相遇，都是久别重逢。原来人与人所有的相逢和别离，都有宿缘。
令人驻足赞叹的往往是对人的生活并无任何用处的东西，如触摸不着的倒影，无法播种的巉岩，天空奇妙的色彩。 约翰·罗斯金
美好的爱情与身份，年龄，职业无关，相互发自心底深处的情谊，无法掩饰，美好的爱情是成就对方，也成为更好的自己。