Vertical Traveler

还是不错的，很多单词工作后长期不用已经变成似曾相识，翻切集重新拾起来，感觉很愉快。19买有点亏，有无限卡的时候读读不错，而且督促自己在卡过期之前看完。

如果你想要摆脱国内主流媒体对于川普的负面形象的大肆宣传——疯狂、无知、轻浮、推特外交、视国家大事为儿戏，那么这部剧可以成为我们进一步认识这位美国总统的跳板。 最近一段时间，我曾经一度对于这位美国行政机关的最高首脑的一系列行为感到困惑和不解：退群，在台湾蓄意挑起争端，打压中兴、华为，扼制中国崛起，甚至对于自己家门口的盟友——加拿大和墨西哥，也不放过，何必这样呢？大家和和气气的难道不好吗？ 我们需要以商人的思维来理解这位总统，商人思维的本质就是利益。当'老大'也就意味着承担责任，很显然，在美国经济形势疲软的今天，川普敏锐地意识到了这一点，于是他奉行所谓'美国优先'、'美国第一'的策略，放弃责任的承担，继续对中国采取强势的打压，在中东挑起战端，这一切的一切，都是因为——利益。 这是一种典型的商人思维。 在这本川普为全世界创作的自传中，他是一位果敢、务实、激情、有原则、极度自信乃至有点自负、有大格局、对于商业机遇和风险有着敏锐商业头脑的奇才。 就像巴尔扎克笔下所创作的欧也妮·葛朗台，川普也精于算计，却又懂得珍惜每一分所挣下的钱，在机会还没有来临时，像只老虎和巨蟒一样，躺在那里，蹲在那里，将猎物打量个半天，时机一旦成熟，便张开血盆大口的钱袋，一口将这些钱财都吞进肚子里面，不动声色，一切都是那样按部就班。 同时，他善于发现和挖掘人才，并不惜重金将他们请来为自己工作；深谙人性，不论是对手还是合作伙伴，能够发现他们的优点和缺陷，并巧妙地加以利用；懂得利用媒体为自己造势，宣传自己；善于同政府部门打交道，但他又率直，对于科赫政府的无能和不作为深恶痛绝，对于官僚体制的厌恶溢于言表。 他的人生信条：选择多样化，从不把鸡蛋放到同一个篮子里。 不过，在本剧里，川普把自己塑造成一位强势、无懈可击的商人，在商场中几乎总是立于不败之地。在他的面前，他的对手是那么地脆弱和不堪一击，似乎存在美化和宣传自我的嫌疑。而且，在本剧的后面一部分，不断夸耀自己曾经的'丰功伟绩'——特朗普城堡、特朗普牌汽车、特朗普基金等，令读者不胜其烦。 当然，我们也可以理解，因为本剧本身就是川普先生利用媒介宣传自己的另一产儿。 我们可以叫他一个疯子，但却决不能叫他一个傻子。 因为，'疯狂'的另外一层含义是'激情'。 而美国人民，却要在这次疫情中为他的'疯狂'而买单。 他的行为和思维模式，终还是没能够摆脱一个'利'字。

里面荀彧和曹操的所有对手戏都能当作表演系教科书了

非常棒的一本剧，让我发现自己也曾经是Vertical Traveler者和受害者。但看完这部剧之后，学会了很多，在慢慢改变中，找回自我的完整性。

整件事就是个设计巧妙的拼图玩具，每发现一片新的线索，案子就困难一分。正如我的朋友布克先生所说，这案子简直离奇得无法想象。而这正是作案人想要给人的感觉。” 案子的结局过于戏剧化，以至于让我有种不真实的感觉。就像一个孩子沉浸在自己的世界里，全神贯注地拼积木，观察着每一个细节，以为正在构筑一个真实存在的世界。可当最终拼完，站起身来才恍然发现它原来是如此小，夸张的形象让它与周围环境格格不入。        不明白为什么我会这么蠢，想要在剧集中寻找从头到尾的“真实”。一种既不为了丑而丑，也不为了美而美的自然而然的感觉。或许最初是为了逃避现实，因此躲到这，渐渐地却又在这儿寻找起真实。 “有这么一个好处，”波洛说，“如果你用真相和说谎的人对质，通常他会承认的——往往出乎意料。只要猜对了，就能产生作用。” “这是处理这个案件唯一的方法。 波洛这样预设一种可能性，再用不确定性的“通常他会承认的”来检验它的方法，并且是唯一方法。让我有一种不安的心理，可能是因为我一直呆在学校，习惯了有一种标准的方法来得到标准答案。突然事情变得充满不确定，是我难以接受的。上帝或许是掷骰子的，在这个赌桌上，我们能做的就是用自己手里的筹码，去赢得上帝手里的。 啰里啰嗦说了一大堆，很久没写这么多字了。最后强行升华，悲观者也该写点乐观的东西人看嘛，（也许没人看）好了，今天就到这吧。

《Vertical Traveler》唱的好：只是因为在人群中多看了你一眼……… 钱钟书曾说：对丑人多看一眼是对那丑人的残酷。 这部剧翻译的太棒了，强烈推荐，但是书名得改一改，建议改成《Vertical Traveler》。

爱情，有千百种样子。有人喜欢轰轰烈烈，有人喜欢细水流长，两人激起火花容易，延续却太难，细水流长才是永久的爱。

好神如金的译名，英语好难55555