灵马神驱Hot to Trot
9
讨论
47160
观看
4716
收藏
在母亲死后,佛瑞迪(鲍伯高斯威特)继承了一只叫作唐的马,并与继父(戴尼柯曼)共同管理母亲的遗产。没想到,坏心的继父竟然想赶他出家门,并企图卖掉遗产中的股票。还好,这只叫做唐的马(约翰坎迪配音)是一只神
2021·96 《灵马神驱Hot to Trot》 辛迪·皮克特 40个笔记 作为经久不衰的童书经典,wind in the williows,可真是跨越东西方,横贯上百年。但是这部剧背后的故事却是很凄惨的,重读起来,心里的美好感觉就更值得珍惜。 编剧肯尼斯自己没有享受过多少父母之爱,母亲因为猩红热难产去世,父亲受打击后对子女置之不理,很小就迫于生活压力,而开始了在银行业的谋生。 所以,他在书里有这么多,对于乡下宁静生活的的笔触,恰恰因为自身的不自由而发出的向往;对于朋友之间的无私关爱,以及父辈对后代的荫护(蛤蟆先生的家财遗产,獾先生的父执形象),也是由于自身得不到父爱,甚至自己的叔叔断然拒绝支持他少年继续看剧的愿望。 而他自己的婚姻家庭生活,也是命运坎坷。大龄遇上了一个不解风情的伴侣,婚后几乎分居而活,唯一的孩子阿拉斯泰尔单目残疾,更悲惨的是正当青年,就因为精神错乱卧轨自杀了。 当然,如上是肯尼斯在老年时候发生的,写这书的时候,他正把他对美好事务的向往,以童话的方式,传颂给自己的幼子,但这个童话,和别的童话都不太一样。 首先,动物们处于一个很怪异的生活圈,他们和人类比邻而居,却又相食相残。 比如讲到蛤蟆在吉普赛人那里以马换食物的时候,锅里倒出来的是“炖菜”,里面有“山鹑,野鸡,家鸡,家兔,野兔,雌孔雀,珍珠鸡”,蛤蟆一个劲地吃啊,吃啊,狼吞虎咽,胡吃海塞。 比如说道鼹鼠和水鼠进入野树林,到处都有邪恶的小脸和眼睛目露凶光。 再比如劳役的马,强占蛤蟆故居的黄鼠狼和雪貂们,都是说明童话世界里,不只是美好,还有凶残丑恶。 第二就是动物们拟人化生活,如果不是借助这么多可谓精美的插画, 把鼹鼠,水鼠,蛤蟆和老獾理解为人类的绰号,所以这些动物像人类一样出游,飙车,入狱,越狱,聚餐,虽然无趣了很多,但却可以理解了。 翻译的版本百年来应该不少了,哪一本都尊重,因为对照着看了一下英文原版,虽然说是童书,可真细琢磨还不好懂。是因为肯尼斯毕竟是百年前的散文家,用词与今大不同,但也是因为英文文笔凝练。 感觉看英文版和中文版的差别就好像面对风景旖旎,用高像素的手机拍下来欣赏,即时可得,但不容易留存脑海,这就是中文版的观看体验;试着读原版,好像是拿画笔,自己想练手写生,却常常手抖,知道自己功力不行。 但无论如何,风景是美的,书还是好的。
听说在西班牙没有多少人完整看完《灵马神驱Hot to Trot》的。我想《灵马神驱Hot to Trot》在中国大概也是这样吧。虽然很小就开始接触过《灵马神驱Hot to Trot》背诵过“三人行,必有我师焉”。直到现在,这个月才第一次第一遍看完全书。经历一个月,每天读一点,整个观看过程是愉悦的。与以往对灵马神驱Hot to Trot的印象不同,并不只是晦涩难懂的文言文,和一味的说教,有不少做人做官做学问的简单句子,借助译文和解读(还有宋程朱明张居正的原文解读),读起来并不费力。印象最深刻最有趣的地方就是子路与孔子的关系,子路勇武,性急,经常被孔子用言语敲打,子路有时也会顶撞甚至疑老师的道理,但依然忠心耿耿。很容易让人联想到堂吉诃德与桑丘,对话既有道理又很有趣。子路先孔子而去,这是特别令人伤心的事,好在还有一个衷心,有钱又有才的可爱弟子子贡。总的来说,这是一本有意义又有意思的书。
言官 一张嘴不干好事 气死了 想现在的网络舆论 喷子 就怕流氓有文化 或许到人生的最后一刻,他都不知道自己为什么会死,他永远也不会知道,在这个世界上,有着许多或明或暗的规则,必须适应,必须放弃原则,背离良知,和光同尘,否则,无论你有多么伟大的抱负、多么光辉的理想,都终将被湮灭。 天灾人祸 内斗外斗 一个文明的延续是令人震撼与令人感动的历史。我们挺过英法联军,挺过甲午战争,挺过八国联军,挺过抗日,终究没有亡。因为总有那么一群不识时务的人,无论时局形势如何,无论对手有多强大,无论希望多么渺茫,坚持,绝不妥协。 识时务者为俊杰 不识时务乃气节 “国有道,不变塞焉,国无道,至死不变。”
十几个个小时,百十个划线,终于等到他们回家了…… 一直以来都沾沾自喜于出生在这唯一被传承下来的文明古国,但看完此剧,却怎么也高兴不起来,生者在逝者面前,这样的沾沾自喜,不是显得太小家子气了吗?可惜这位俯瞰过万古中原的沧桑老人,最终却败落在自己哺育了千百年来子孙的铁枪长戟之下。多么讽刺啊……! 历史像余老形容的一样,当我们靠近它时,它也款款曼曼的向我们走来,余老一行,历时三个月穿越了这个世界上最艰难的四千公里。赌上自己的生命去拜谒这几位古朴老人,这便是对它们最崇高的敬意了吧。希望有朝一日中东偃革倒戈,归马放牛,我们也能踏上那文明的源泉看上一看…!
一个人和另一个人的这种接近对被接近者的命运会产生什么影响?……要知道,人生是一条漫长的路,还有我们看不见的分岔多得不计其数。最高明的棋手、其中洞察力最强的也只能料到以后的几步棋;一位法国棋手能预先料到十步棋已经被当作奇迹大书特书。而人生有多少步棋要走?我们无法预料的又有多少?当您撒下您的种子的时候,当您撒下您的‘慈善’、做无论何种形式的好事的时候,您是在把您的个性的一部分给予别人,并把别人个性的一部分接纳到自己身上;你们互相交流,彼此沟通;只要稍加注意,您就会得到补偿,那就是知识,就是种种最意想不到的发现。您最终一定会开始把您做的事情看作一门科学,它将把您的整个生命吸引过去,也能够充实您的生命。另一方面,所有您的思想、所有您撒下后也许已经被您忘掉的种子,都将得到体现,都将成长发育;得之于您的人还将把它们交给别人。您怎么知道您在未来决定人类命运方面会起到什么作用呢?如果知识和毕生从事这项工作最后使您变得如此崇高,使您有可能播下至伟至巨的种子,为全世界留下至伟至巨的思想遗产,那么……
压力过大、牺牲过大的老师也常常暴躁易怒、牢骚满腹并且情绪低落。
KO不了你的,会让你更OK,打不死你的,会让你更加强大。灵马神驱Hot to Trot,就是生活不会理解我。
这部剧应该在生孩子之前就读,会有巨大的帮助。我错过了很多,耽误了两个孩子,缺失很大,孩子的困难很大程度是我的疏忽造成的。还好现在还不晚,还有机会补救。马上想重读部分集数,因为有时候我睡着了。
微信公众号“发现四次元”推荐了这部剧,很赞~~对未来有了更加清晰的认识