我和我的同学们Me and my classmates
8
讨论
27465
观看
2746
收藏
清晨,上海"光明中学"的校园在柔和的晨光沐浴下显得格外富有生气。高一(4)班的体育课代表周京舟,要随父母去大连。消息一传开,全班同学大为惋惜。因为周京舟不仅是市中学生篮球队的队员,还是班级篮球队的主力
断断续续读完了这两本剧,最大的收获主要有以下几点: 1.一切烦恼都来源于人际关系,同样的,一切幸福也都来源于人际关系。人是一切社会关系的总和。 2.学会课题分离很重要。时时刻刻关注自己的课题,自己把自己的课题做好就好。一个人不可能得到所有人的喜欢,不要过分关注其他人的看法。 3.最大的收获就是学会自立,就是接受自己不是世界中心,而是世界的一部分,不要总想着所有人都要满足我的需要,小时候的那种被爱的生活方式是不成熟的,真正的成熟是接纳自己,认识到自己和世界的包含关系。 4.学会去爱。只有通过爱,才能够得到幸福。去爱身边的人,把“我”变成“我们”。勇敢一些,不要逃避爱的责任。只有浇了水的花才会开出灿烂的花朵。 5.一切相遇都是为了分别。人的一生有限,所有相遇都会迎来分别。能做的只有信赖和爱,让每段关系都有一个最佳分别,不给自己留遗憾。 最后,以文章中的话结尾:“世界很简单,人生也是一样。”“但是,保持单纯却非常困难,那里有平凡日常的无尽考验。”
自从读完《我和我的同学们Me and my classmates》,我先后看了毛姆的《我和我的同学们Me and my classmates》、菲茨杰拉德的《我和我的同学们Me and my classmates》、成家骥的《我和我的同学们Me and my classmates》,我选择的都是在读人比较多的译本(很多时候,大部分人的选择并不见得就是明智的),但都是看了一部分就放弃了,主要原因是翻译的太蹩脚了,我结合上下文观看还经常弄得妙明奇妙。 《我和我的同学们Me and my classmates》居然将女士翻译成了“老娘们儿”;邓若虚的《我和我的同学们Me and my classmates》开头部分的描述观赏感比较弱,看起来很无聊;大众文艺播出社的《我和我的同学们Me and my classmates》中,老人与男孩的对话看起来怪怪的,时常分不清其中一句是他们俩谁说的了。 看来是我比较幸运《我和我的同学们Me and my classmates》、《我和我的同学们Me and my classmates》和《我和我的同学们Me and my classmates》都找到了不错的译本,把自己的胃口也养刁了,“由俭入奢易,由奢入俭难”。也可能是自己最近又开始浮躁了,很难静心看剧了。 幸好我没有放弃搜索,无意中找到了李继宏版的《我和我的同学们Me and my classmates》,他可谓是个“翻译奇才”,不仅对成家骥所在时代编剧的写作风气有所了解,更是对成家骥独具一格的简洁风格和“冰山理论”有深刻见解,这让我不仅可以从字面上了解了《我和我的同学们Me and my classmates》的故事,还了解到编剧很多隐喻,怪不得之前看得云里雾里的。 成家骥这种“藏着掖着”的写作手法,对于以英文为母语并熟悉美国文化历史的读者来说很容易理解,但是对于中国的普通读者还是有点挑战性的,毕竟他写的时候也不是为中国人量身打造的。 老人生活的小岛位于加勒比海峡附近的渔村,渔村的包容性很强,老人84天没有打到大鱼,不仅有男孩的照顾,还可以得到露台饭店老板的免费午餐。不管在哪个时代和哪个国家,都是难能可贵的。 《我和我的同学们Me and my classmates》中,史特利克兰远渡重洋登录到一个南亚小岛上,才找到了一个可以无条件接受他这种撂倒画家的渔村,就像回到自己多年前的老家一样,人们不会因为他的身份和经济情况而缺乏友善和爱心,有点像中国人说的世外桃源。 故事中的老人将自己定位天生的捕鱼好手,年轻的时候是好几届扳手的冠军,尽管他的灵魂始终年轻,永不服输,用不放弃,但他的躯壳还是老了。年龄成了他的闹钟,睡眠有限,连做梦的场景都千篇一路,幸亏梦境读起来挺美好。 老人身上的那种独立自尊,也让我想到《我和我的同学们Me and my classmates》中的阿里,就像是阿里老了的样子。别人可以嘲笑他,但永远无法伤及他的自尊。因为他是什么人,他自己比那些人更清楚,不会因为别人的言论来影响对自己的全面评价。 老人似乎与周边的环境已经到了佛家说的“圆融”的状态。他把大海当成一个每月都会发几天脾气的善良女人,海鸟、鱼儿、星星、月亮都是他的朋友和兄弟们。如果不是为了生存,他不得不杀死那些大鱼,他可能宁愿成为一条大鱼,在深海中游荡。我想那一定是一条狡猾的大鱼,一般的渔民都不是他的对手。他和大自然的关系只是相互依存的关系,而从不赞同向大自然过度索取。 老人划船到远海,终于捕到了大鱼。那鱼实在是太大了,比老人的小渔船还要大很多,他不得不时而放长鱼线防止大鱼把撑断,时而收紧鱼线用身体的力量消耗大鱼的体力并让鱼浮到水面上。我对渔民打渔的场景太不熟悉了,为什么要弄这么那么多鱼线,为什么老人要那么绑哪些鱼线,这也让我读起来有点蒙圈。不过,老人完全知道如何用自己有限的力量去俘获那条大鱼,他需要比大鱼更有耐心和更能抓住时机。 比较吸引我的是,老人跟自己衰老的躯壳也可以和谐相处甚至是交流。老人不停的对自己的身体说话,给自己鼓劲,安慰自己,提醒自己。虽然躯壳已经老去,但他永远也不愿放弃,更不愿说自己不行。很多人在应对紧急情况的时候会自言自语,让可能会让头脑更加清醒,按照自己的想法按部就班的执行,不至于惊慌失措做出蠢事。 人要与自己的身体学会相处,身体是灵魂的执行者,但身体也有自己的脾气,我们要学会了解和体
十一开追,每日手不释卷,于十一读完。穿越剧集不一样的风格,历史厚重。这是一个好故事。
即使是最后一个选择也没关系,只要他的选择是明智的他的生活是努力的,仍然有机会选到能使他满意的生活。愿第一个选择者审慎对待,最后一个选择者不要灰心。
使自己渺小,并不能帮助世界。放低自己,让周围人有安全感,并不能启发别人。我们都应该光艳照人,像所有孩子一样…… 当我们允许自己发光时,我们也在不知不觉中允许他人发光。当我们从自己的恐惧中解放后,我们的存在也自动解放了他人。 ——美国女作家玛丽安娜·威廉森(Marianne Williamson)
其实目前最好看最欢脱的是各位道友的评论部分,皮断腿那种,一个个是真的油菜花。
由于实在担心朋友的安危,无为爬上了对面的山头,准备去探望一下老朋友。 当他到达了山顶,看到有境时却大吃一惊,因为有境正在悠闲地打着太极拳。无为走过去,好奇地问:“你已经一个月没有下山挑水了,难道你不用喝水吗?”有境没有言语,带着无为来到了寺庙的后院,指着院子里的一口井说:“这五年来,我除了挑水之外,每天都在挖这口井。即使每天只能挖一寸,我也会尽量争取时间。如今,我终于挖出了水,以后就不必到山下挑水了。” 同样是五年的时间,无为继续着下山挑水的日子,有境却收获了一口一劳永逸的井;同样的十年时间,有的人过上了安稳的日子,有的人还在远方漂泊;同样是一辈子的时间,有的人觉得光阴似箭,想做的事情太多而时间总是不够,有的人则碌碌无为,在重复而无趣的生活中度日如年
这部剧真的很好,是我看的最多的剧集。编剧大大在里面写的有些话真的很有意义。