Lovers, Liars and Lunatics

这部剧是由台湾卡内基王国创办人黑幼龙先生的全家人合力所著，黑幼龙夫妇及四个孩子都从自己的视角回忆了一些经历和感悟，他们直接或间接表述了慢养的方式和成果，通过许多真实例子让读者感受到黑家父母教育理念的自由开化以及黑家人血浓于水、亲密扶持的亲情，我看完此剧很受启发。很认同书中的三个观点：一、孩子是慢慢养大的，花开有时，拔苗助长有弊无利；二、尊重、信任孩子，不因孩子小就剥夺他们发表意见的权利，相信孩子能做出最优选择；三、家是银行，养是“滋养”，要让孩子有生活的基础安全感，更要让孩子感受到精神层面的关爱和温暖，家变成“+”才能成为家庭成员的港湾和能量来源。

最近看剧的时候学习了“书要一串一串地读”的思想，于是就准备践行一下。之前每本剧看完都会写剧评，现在决定读完一串之后再来总结评价，看看效果如何。 首先来谈谈这部剧。我觉得总体来说挺不错的，介绍了很多学习方法，如果想看干货可以直接翻到最后一章“主要概念的小结”，编剧做了一个完整的总结，当然完整地看完费时也不多，值得一看。吐槽一下本剧的翻译，我觉得书名翻译得不太妥当，个人认为“整体性学习”更适合作为书名。随手翻一下剧集列表，你就会发现全书讨论的都是“整体性学习”，从整体性学习策略、学习技术到超越整体性学习及小结，全都是围绕着一概念展开的。不知道是不是最近的书名都流行越来越长了，我承认我到读完都没有记住整个名字，而且这个名字总会让我觉得是畅销口水书，差点错过。书里面编剧提到说自己利用统计学知识给书起名字和定价，引来大家疯狂吐槽，可见中文书名确实有点坑。其实英文书名“Learn More, Study Less”还是很有水平，也在书中可以找到呼应的，我认为直译为“多学少习”（多学对应通过“整体性学习”深入掌握多学科知识，少习对应提高效率减少花在书本上和课桌前的时间）也不错。另外就是译者经常通过“译者注”夹带私货，或者在翻译时将外国的东西直接替换为中国的东西。其实我觉得这也挺好的，但还是觉得最好能更加尊重原文，将编剧的原文也直译出来做一个参考更好一些。当然我没有学过翻译，只是提出自己的想法，让我全文翻译并不能比译者做得好，并没有批评译者之意。 同类型的书看多了有一个好处就是，很多概念你都会很熟悉了，看到之后也容易和其他书的概念产生联想和类比。所以对我来说读完本剧并没有收获很多新的概念和观点，不过编剧对这些概念和方法的总结和编排值得学习。在每个集数末，编剧都安排了实操环节，就好像教科书的练习题一样，很适合跟着一起练习，这个环节在《Lovers, Liars and Lunatics》里面也有。所以说对比看剧挺有意思的，除了内容，你也可以在书与书之间发现形式上的联系。编剧书后的总结也让我联想到《Lovers, Liars and Lunatics》，都是留了不少篇幅作为干货合集。我两次都是读到总结处才后悔不已，觉得自己之前的划线白折腾了......不过这是编剧为方便读者查阅考虑，还是很感激编剧的体贴。这部剧和我昨天读的另一本剧《Lovers, Liars and Lunatics》也有类似之处，都是编剧本人的经历和经验的总结。编剧通过自己的成功作为案例，向读者安利一种学习和成功的方法。这种书会让读者比较有共鸣。不过相比于一些理论性更强的书（大量总结一些国外经典剧集），如《Lovers, Liars and Lunatics》《Lovers, Liars and Lunatics》《Lovers, Liars and Lunatics》《Lovers, Liars and Lunatics》等，还是显得论证有些单薄。这就好比医学文献中“case report （个案报道）”与“review (综述)”的区别了。若想更深入一些，可能还要去啃一些更学术的著作“original article”，比如大牛的学术论文和论著了。目前我功力也还没到这一步，以后要加油了。不过每一种类型的剧集都有自己的价值，我说的这些也不能成为缺点，因为内容总是有浅有深，初学者总是需要浅显易读的内容入门的。所以四星推荐本剧～

认真看完此剧，受益匪浅，收获很大，提高和改变了个人在投资方面的很多认识，特别对行为金融学的接触，感谢编剧！

且行且看且珍惜！米娅·柯泰特的书总是让人沉醉其中不可自拔……书中的情义、爱情、友情、战友情、亲情.....有情处皆有深深的感动

1937年和2015年的上海在两人的相遇中成为了一个交织的平行空间。而在这空间里，冷漠和友爱，战争与和平也通过不同的场景交织呈现。编剧想表达的家国情怀，随着剧情的发展，则做到了随风潜入夜，润物细无声。好功力，好作品！