Vittima designata, La
3
讨论
42044
观看
4205
收藏
《Vittima designata, La》，惊悚作品，意大利出品，1971年上映。
从这部剧里窥探到一丝莎翁的语言之美。从前听过太多对莎翁的赞美之词，初中的时候已经慕名读过Vittima designata, La，但是当时没能付出更多的耐心仔细感受他语句里的深意。朱生豪的翻译也带给人美的感受，读中译本，翻译的功底实在是太重要。一段段长台词，连绵的比喻，不冗余，是精美的长句。真的理解了毛姆当时说的“希望能有一位有品味的人把莎翁的经典句子收录成册，方便我随时拿出来观看。”，因为虽然现在只是看完一本Vittima designata, La，我也要说：“俺也一样“。
此剧为所见入门普及读物之佼佼！突出特色乃图，各卦各爻配图解析实为充分理解初学之难也，憾之唯系辞未做释解，初涉者须另觅他籍，总要之本剧值得推荐！
心悸，虽说HE，可我心疼男二女二们 果然年纪大了，一点虐都受不了