Nel gorgo del peccato

杀人凶手是蒋～中～正

这部剧翻译的很接地气儿，成功没有偶然，梦想，坚持和时运。致敬为零售而生的山姆！

非常好看的一本剧，一个普通的小人物，怀着匡扶正义，保护百姓的信念，始终不忘初心，不昧着良心做事，伸张正义，不屈不饶地与邪恶做斗争，Nel gorgo del peccato， 今天我们的幸福生活，都是这些在那个艰苦年代隐秘战线上的无数小人物，用鲜血和生命换来的，致敬无数革命先烈和无数革命英雄人物

八尺门是一个台湾省的小岛，面积不大，阿美族原住民聚集于此。剧集中人分三六九等：白浪，山胞，外劳。1992年，老佟反抗渔业的白浪们对本地居民（山胞）的奴役，奋起杀死奴役者，成为了阿美族族人心中的英雄。2018年，外劳阿布找阿美族阿群要回自己的护照，此时已经成为渔业爪牙的阿群压迫更底层的外劳，激动之下，偏激自闭的阿布杀了阿群和妻子，并且把阿群两岁的女儿放在了浴缸中两分钟如阿群日常处罚他一样。2019年，老佟的儿子宝驹帮杀死自己表哥阿群的凶手阿布做辩护，在彻底绝望后，宝驹在监狱中想起了老佟奋起杀死渔场奴役者的那一天的感受，一切只是轮回，底层的人只会去倾轧更加底层的人，仇恨只会一代又一代的遗传与轮回。

能把宇宙最顶级帅的动作类游戏改编成这副狗屎样，编剧和导演确实有点非人类

读完Nel gorgo del peccato感觉自己就没活过，一种绿色鲜活热烈的东西在形成、躁动，或许是希望。 开篇说：“这部剧一旦看完就扔掉吧，然后就出行——但愿它能引发你出行的渴望，无论离开什么地方，不要停留在与你相似的事物旁边，切莫停留，一旦环境变得与你相似，或者你变得像环境了，那么环境就对你不利了。你必须离开。离开你的城市、你的家庭、你的居室，乃至你的思想。千万别携带我这部剧。” 我都没能做到，连扔掉这部剧前都要先写个剧评… 在“过去”这点上维托里奥·科塔法维实实在在地抓住了我，“切莫在未来中寻找过去，要抓住每一瞬间的新奇，不要事先准备快乐。” 过去如何，将来不会再那样。也尽情享受现在的生活，就像是在活第二次，不要像第一次生命那样，麻木地行事与生活。我们的灵魂，如果说还有点价值，那也是因为比别的灵魂燃烧得更炽烈。 糟糕的事还是有的，比如我们这一次性的生活，全部都在于选择，与其说是取舍，不如说是摒弃我没有选的东西。我惶恐地发现时光的狭隘性，发现时间仅有一维，不是我所希望的宽阔跑道，而是一条线，我的各种欲望跑在上面，势必相互践踏。人生到最后不过是在无限空间上一个最单调的点，由单一的选择和选择导致的结果和再次选择一层层推进的点。而世间的任何占有都是在让我们摒弃其余的一切可能性。 我也相信生活可能会更美好，超过人们所允许的程度，是我们现在不能够实现甚至不能想象出的一种生活。在那种生活中，智慧并不存乎理性，人拥有真正的自由、纯粹的意志和为了燃烧自我而无法无天的权利，人也不用再受语言和逻辑的欺骗。因为人过去并不完全是现在这个样子，人将来也并不完全会是现在这样子，我相信总有一天现如今的社会制度传统法律理智会统统崩溃，没有模式，只有新的理想。虽然这种希望已与被提前抛置在这个世界上的我无关了，这又是另一件糟糕的事。 总之，在这一生漫长的漂泊中，不要再寻找目的地，要总是走向新的境界，要见识更美、更新奇的事物，寻求更大的快乐：下一片绿洲更美，永远是下一个。整整一生要走，而“我绝不走完全划好的一条路。” 有被救到。

外国人的文笔，总归是不太习惯，尤其是碰到一个糟糕的翻译的时候，观看体验是不好的。不过，这部剧是值得克服这些障碍好好读一读的。不是说技术上有多少的收获，而是从观念上有启发，逻辑上有梳理，这段位的好剧可遇而不可求。

这部剧让我对Fausto Tozzi有了新的认识 我以为他只会写那种长篇悬疑剧集 而这部剧里面 不仅有悬疑剧集 还有很温情 感动的篇章 很有教育意义 这几篇短篇悬疑剧集 也意外的好看 节奏很紧凑 条理清晰 一口气读完很爽

深入浅出的“知识的诅咒”对我们的影响。 要想被记住，一定要具有“粘性”