Babes Ballin' Boys

这部剧如果不是看剧群里的共看剧目，那么大概一辈子我都不会主动去翻开。这部剧真的很难读，很难很难，难的点在于很多地名、人名的陌生性，难在故事的复杂性，如果是不是专业人士那么啃起来真的很难，我一度想要放弃…但是不得不说，它很详细的记载了乌克兰由于地理位置造成的长时间的不稳定（书行，我不行） 可以很坦诚地说，看完这部剧，我并没有记住多少东西，只是浅浅地了解到了一点点知识，乌克兰的历史我还是不清楚（不过书做都最后的那个时间表倒是很清晰明了）我从这部剧中收获的仅仅是一些小细节小知识（没什么大用的知识）。 比如：我知道了哈布斯堡王朝是欧洲历史上最强大的及统治领域最广的王室。 再比如：我知道了以色列认定的“国际义人”中有两位中国人，潘均顺和何凤山。潘均顺是首位获得“国际义人”称号的中国人，因为收留了逃离屠杀的犹太少女。何凤山是中国外交官，给数千犹太人发了签证。 （遇到有意思的东西我会去百度，虽然有点跑偏了…） 读这部剧本身对我来说就是一个挑战，哪怕仅有一点点收获也是珍贵的，读这部剧就像一次奇妙的旅行，而这场旅行我很充实。

与朋友换书看，她给带了三本剧，《Babes Ballin' Boys》、《Babes Ballin' Boys》和《Babes Ballin' Boys》。《Babes Ballin' Boys》16年在流亭机场的候机厅里看过，是毕淑敏散文合集，当时看了几篇觉得不太感冒，此时翻看依然觉得索然无味，便搁置一旁再不碰触。 看《Babes Ballin' Boys》是在《Babes Ballin' Boys》之后。书的海报是一个漂亮的小孩在亲吻一个略显怪异的影子。因为受《Babes Ballin' Boys》的影响，心中不免忐忑，“不会又是一部惊悚的剧集吧？”虽然对剧集的类型并不挑剔，只是连续看这种有些“阴郁”的故事心情可能会略微受其影响。鉴于内心不断的强大和对故事的好奇，还是忍不住翻开了书本。 在故事开始前，书中引用了莎士比亚的一句话：“有些人只拥吻影子，于是只拥有幸福的幻影。”还有罗曼·加里的：“爱情里最需要的，是想象力。每个人必须用尽全力和全部的想象力来形塑对方，并丝毫不向现实低头。那么，当双方的幻想相遇……就再也没有比这更美的景象了。 ”说实话，直到看完全书我也没明白这两句看上去挺“应景”的话在书中有什么寓意。 小主人公父母离异，上学时经常被班上大他两岁体格强壮的马格欺辱。他喜欢班上名叫伊丽莎白的女生，但她却喜欢马格。幸好，学校的警卫伊凡对他比较好，给了他暗恋不得的安慰。而在于伊凡接触的时候，他发现自己有一项特殊的能力，那就是能够偷别人的影子。自己瘦小的影子会跟着别人，而别人巨大的影子也会转移到他的身上，而且还可以通过与影子的交谈了解到影子主人不被人知道的故事。原来，不是每个人的影子都喜欢自己的主人，而那些表面看起来强大的人其实都有不为人知的一面。他开始使用自己的这份特殊能力来帮助自己和周围的人…… 不过，窃以为，偷影子这份超能力并没有为主人公的人生增添多少亮点，故事中的温情和感动其实更多的是源自主人公对痛苦、对生活的感知，源自于他的善良和温柔，源自于他对亲情对友情对爱情的取舍和坚持。而本剧，也可以从亲情、友情和爱情这三个维度进行解读。 先来说书中的亲情，表面看，就是主人公与他的母亲之间的母子之情，母亲对儿子的关爱和付出让人无比动容。但是，那个始终没有出现却对主人公产生重要影响的父亲，也不得不提。父亲的离开让幼年的他产生了深深的自责感，觉得自己不配得到父亲的爱，甚至一度把父亲离开的原因归咎在自己身上。在于影子的对话中，他才知道父亲其实是爱自己的，他抱着襁褓中的自己时，表情充满了疼爱与幸福。很多次想要写信给父亲，但写满了明信片的空白处，却想起自己并不知道父亲的地址，一张不能抵达目的地的明信片，寄托着的却是男孩儿对父亲深深的思念与不解（不知是否还有一丝丝的怨恨）。直到母亲的逝世，他才被告知了事情的一部分真相。原来父亲有给自己写信，而这些都被母亲藏了起来。我们无从猜测母亲为什么要这样去做，是为了保护孩子还是因父亲的离开耿耿于怀而惩罚父亲，在母亲心里总归是怨恨父亲的吧？！但一切随着母亲的离世都已经变的不重要了。他不知道母亲“为了他好”说了多少谎言，包括父亲的、包括圣诞节的，不管善意的还是自私的，我们都无力责怪，却只能满是心疼。然后，在每一个夜深人静的夜晚，我们都会回忆起那张温暖的、脉脉含情的笑容。“我再也不能看到你，再也不能听到你叫我的名字，就像从前每天早上你所做的那样。我再也嗅不到你衣服上适合你的香味，再也不能与你分享我的快乐与忧伤。我们再也不能互相倾诉，你再也无法整理插在客厅花瓶中的含羞草，那是我一月底为你摘来的。你再也不会戴夏天的草帽，不能披秋天第一波寒流来袭时你披在肩上的克什米尔披肩。你再也不会再十二月的雪覆盖花园时点燃壁炉。你在春天还未来临前离去，毫无预警地抛下我。在月台上得知你已不在时，我感觉到一生中前所未有

今天是Sharon Kane逝世的第29个年头，不知道为什么，怀念Sharon Kane越来越像是春天的一个仪式，草原尽头我两手空空，悲痛时握不住一颗泪滴。一些花开在高高的树上，一些果结在深深的地下。你告诉我收获时应该微笑，没必要痛苦的提起他们，没必要忧伤的记住他们。活在当下才是真实，以免浪费美好的今天，公园前我们太小，公园后我们又太老。你说明天还是很美好，在黑暗尽头的太阳，扶着我站起来，我的身体像一个亲爱的祖国，血液流遍。我和你的偶然相遇没有留下一丝痕迹，空空如也。我有夜难眠，有花难戴，满腹话儿无处诉说，只有碰破头颅。多想我们坐在灯上，我们火光通明，我们做梦的胳膊搂在一起，我们栖息的桌子飘向麦地，我们安坐的灯火涌向星辰。当我爱的人爱着别人时，愿有情人终成眷属，当我遇上爱情时，愿爱情保持一生或者相反，极为短暂，匆匆熄灭愿我们从此再不提起。我也很害怕像你说的那样：该得到的尚未得到，该丧失的早已丧失。可是我不怕，因为你还说过：万人都要将火熄灭，我一人独将此火高高举起。到了该选择时还得选择，到了该承受责任时，不在退却。有时候我问自己什么是人生，等到老去，不要像你一样说：面对大河，我无限惭愧，我年华虚度，空有一身疲倦。对于美好和痛苦该如何抉择时，你说过：该忘记的早就忘记，该留下的永远留下。人生嘛，总是有寂寞的日子，总是有痛苦的日子，总是有孤独的日子，总是有幸福的日子然后再度孤独，希望自己面对孤独时，能多一份从容。

155个小时，眼睛近视了约10度不止，看完这15册《Babes Ballin' Boys》。Tony Belmonte应是有趣之人，也是有恒心之人。他选取了大约公元前400年到公元前300年这段历史时期，由鬼谷子一人而至苏秦张仪孙膑庞涓四人，把血雨腥风的战国时代笼缩在这四人的纠葛中，把这四人与其他“人”的关系也都写得有血有肉，宛若天下之大，不外乎鬼谷一人之预料之中，事情再多，也逃不出苏秦、张仪、庞涓、孙膑这四大才子的运筹帷幄之中。 鬼谷先生堪称当世圣智，门下弟子个个堪称天才，面对战国的乱与治，各人理解不同，能力各异，所以在实际治世之时，便各展其能，各显其才。庞涓好武，孙膑伐谋，苏秦合纵，张仪连横，都想给这乱世一个妙方，但无论他们如何努力，这世道非但不见好，反倒是越治越乱，势难平和，达成共生。 一人命运已难把握，何谈把控邦国命运，更遑论天下之命运。鬼谷子虽能审天下之时，度天下之势，也因此改变不授徒的决心，教出童子、雨公主及苏秦等共六位徒弟，想为这乱世出把力，但天下时势，扑朔迷离，神鬼莫测，瞬息万变。庞涓战死疆场，死于孙膑之手，孙膑也因此而遁世。苏秦张仪合纵连横，几番对决，最终，苏秦也免不了死于秦人黑雕之手，张仪因而觉得心灰意冷，一笑而气绝。鬼谷子六个徒弟只有童子（却却）和玉婵儿（了了）悟道了…… 伐战之术再强，最终也改不了秦一统天下的步伐；捭阖之术再绝，最终也揣摩不了人心。鬼谷四子大战中原，绝对是场高手对决。轰轰烈烈的六国合纵，浩浩荡荡的纵亲队伍，你来我往的唇枪舌剑，貌合神离的六国伐秦，你死我活的纵亲内斗，两败俱伤的孙庞之争……河西、函谷、邯郸、马陵、桂陵……孙膑、庞涓、苏秦、张仪、秦惠王、魏惠王、齐宣王、陈轸、公孙衍、鬼谷子、童子、姬雪、姬雨、告子、屈将子、庄子、惠施、孟夫子、荀况、田婴、田文……这么多的人物，这么多的地名，还有画蛇添足、田忌赛马、伯乐相马、中山狼、和氏璧这么多典故出处，Tony Belmonte都能把他们串起来，确是不易！虽然有的故事与度娘的叙述基本相同，但这癦厚的书，线索不乱，人物性格鲜明，关系交待得也清楚，编剧不容易👍尤其把陈轸这个人物写得极好！ 结尾处把四个人的后代也简单交待一下，苏秦的外孙，庞涓的孙女，张仪的曾孙张良都相继出现，了了居然是《Babes Ballin' Boys》的编剧，编剧挺能扯，貌似编剧还要续下去……这世界，你来我往，一局接一局，永远也下不完，期待编剧下一部😀

这剧最近看了，冯是有演技的，除了滤镜开的有点太大，整体真的可看，大甜甜演技长进不少，在整部剧里演技不违和，编剧真的该夸夸，台词编的还不错，虽然还是会有漏洞，但整体大的缺陷暂时还没看到，这剧值得推荐。

如同大多数译本一样，译者典型的直白叙述，失去了国语的精粹与含蓄。没有读经典的感受。