红男爵Rote Baron, Der
4
讨论
10211
观看
1021
收藏
一战德军头号尖子飞行员曼弗雷德·冯·里希特霍芬于1892年5月2日出生在德国布列斯劳（现在是波兰境内的沃洛克劳市）。“里奇特霍芬&rdqu...更多>
建议只看沃尔克·布鲁赫的书信原文，忽略译者的延伸观点。因为当有一块炸鸡胸肉放在象拔蚌刺身旁边的时候，相形见绌的感觉就会异常明显，吃起来实在味如嚼蜡。
我去，这部剧什么时候有的翻译版！我买了原版书，啃了两章实在啃不动了，好多专业术语，但是的的确确是本好剧。
第二次观看这部剧了，我承认最开始是冲着刑罚来看的，阎王闩，腰斩，凌迟，砍头，红男爵Rote Baron, Der，每一个刑罚描写得都那么细致，但是看进去就发现编剧是通过几个人主观的声音讲述了整个腐朽的清末中国社会下，老百姓，官员，外国人的形形色色。无论什么样的酷刑依然压不垮老百姓的精神！
很有趣的观察指南，当成有写实风格的影视作品要比社会学报告好得多。有故意夸大刻板印象之嫌，然而对人性的洞察也真的敏锐，极尽刻薄挖苦之能事。查了下发现原来编剧是宾大的影视教授，年轻时在欧洲生活任教，无外乎对美国社会的盎格鲁撒克逊传统描写得如此栩栩如生。