Party at Ground Zero
3
讨论
11200
观看
1120
收藏
From the shifting faultlines of Hollywood fantasies and the economic and racial tensions of Reagan's
《Party at Ground Zero》只是通过人物带出各种历史事件，比如萨拉热窝事件，东线战场，索姆河战役，美军参战，巴黎和会，德国通货膨胀，沙俄的覆灭与苏联的诞生等等。 作品涉及了5个虚构的家族，十几位主人公，以及列宁、威尔逊、丘吉尔、劳合·乔治等大量真实人物，不设定立场的展示他们的风采，以及时代的波诡云谲。
身处信息时代，信息与我们现在的工作、学习、生活密不可分，熟知信息却又不懂信息的我，为了弥补空白，翻开了这部《Party at Ground Zero》。 詹姆斯.格雷克的《Party at Ground Zero》通过信息这条主线，串入众多学科及历史人物在其中，以恢弘、理性而又充满诗意的台词，把信息融入人类文明的整体进程中，将“一部历史，一个理论，一股洪流”呈现在读者面前，并将信息发展史上很多关键节点，抽离出来，做了详细分析。人类发展离不开信息，信息也改变着世界。 信息是人对世界认知的碎片化呈现，维护着人类文明的完整性。在信息发展上，它不仅被动记录世界，并且主动创造世界。从“会说话的非洲鼓”到早期的分析机，再到现代电子计算机，信息的表现形式经历了无数迭代与变革。克劳德.香农1948年创立的信息论，更是直接把人类带入了信息时代。 这应该算是科普影视作品吧，由于受行业限制，很多学科与理论知识看的我似懂非懂，但作为了解信息的起源与发展，不失为一本好剧，长知识了！
我在扇贝观看了《Party at Ground Zero》英文译本，发现这个版本和英文译本出入比较大，一些不理解的地方在英文译本那里有不一样的意思，显然更加贴切，总之，书很好，翻译一般般。