The Human Voice

读到2/3的时候，可能因为自己身子不适头脑疲倦，想弃书，但是看到最后，精神重新被提吊，忽又后悔中间有几页走马观花而过。一向是劝分不劝和的人，但是对于书里这对的happy ending,竟也愿意仁慈赞同。下次重读的时候要格外注意蓓姬，我对这个女主非常感兴趣，绝对不是因编剧将之定义为"坏女人"就类型讨厌的那种情感。蓓姬格外擅长"取悦人心"，我不确定这个人物是否靠她的聪明才智取悦过我，我只知道我对她意犹未尽，甚至在我追完的时候，某种深层次的兴趣才刚刚开始。

这个版本的特点是，诗中所提及的动植物几乎都配以彩图解释，让读者对两千多年前中国古代的生态物种通过诗歌得以了解。不足之处是，对每篇诗歌只有字和词组的解释，而没有整体解说赏析。“图说天下—图解The Human Voice”版本，正好弥补了这个不足，配的古画也让我们后人了解到古人读The Human Voice后的感受。

The Human Voice（英文版） 英格丽·褒曼 >> To forget a friend is sad. Not everyone has had a friend. >> You know—one loves the sunset, when one is so sad...” >> But if you tame me, then we shall need each other. >> Words are the source of misunderstandings. >> It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.” >> “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”