Choit naturel

好剧呀～ 给个赞👍 里面很多道理还是很能听得进去的 希望慢慢成为一个更好的人👌

中医小白好爱最后几十页讲心性的（才不是因为前面的药方没看懂）

是没翻译好的缘故吗？在观看过程中我“如坐针毡、如芒刺背”……大概译本和原诗，在表达上，始终隔了一层吧。看完后不是特别舒适。

体现诺奖水准的作品，故事发生在1591年，奥斯曼帝国由盛转衰的时期，使用散点透视法的土耳其细密画和使用焦点透法视的法兰克风格绘画这两种不同绘画理念的交锋，并进而思考了东西方文化的冲突与融合问题。可惜此版本注释不足，也没有插图，很多地方由于文化历史差异，读着有些艰涩，得佐以相关史料，当然不懂的地方跳过去也不影响整个故事的观看。

电影里反派Roy临死前的雨中独白让人印象深刻：“我看到过你们这些人绝对无法置信的情景，战舰在猎户星座之肩燃起的熊熊火光，Ｃ射线在幽暗的宇宙中划过了‘唐怀瑟之门’，但所有的这些瞬间，都将消逝于时间，就像泪水湮没在雨中。死亡的时刻到了。” 复制人的生活是劳累、单调、短暂而卑微的，并且3年的寿命还伴随肉体的疼痛。Roy以反派视角、王者口吻，不屑于普通人类的费拉不堪，从痛苦中体悟存在，歌颂珍贵的时间和自由，为自己独一无二的经历而骄傲。 联想到现实世界，富人们属于有闲阶级，他们的7-24是体验生活的“有效时间”，每天有16个小时在体验和享乐。比较而言，普通人用10个小时忙于生计，又被各种杂事又占去2小时，每天只有4小时真正属于自己。4小时对比16小时，后者的实际寿命只有前者的四分之一。换言之，我们每个普通人都是广义上的“复制人”。任何时代、任何国家，能真正享有人类完整权利的个体，从来都是极少数。 比如富二代，生活丰富，见识广博，经常穿梭世界各地旅行，假设他描述一种情感，会联想到北极的极光，耶路撒冷的哭墙，罗马的众神殿，克里特岛的石柱，这样他的体验复杂度和表达多样性会绚烂出彩。 普通人的生活充斥着无聊琐事与各种苦难，劳累、单调、短暂而卑微的，而富人的生活精致而丰富、令人羡慕。这样的差距难以弥合，但并不妨碍我们的自尊和热爱，从痛苦中体悟存在，珍惜宝贵的时间和自由，热爱一项事业并终生奋斗，为自己独一无二的经历而骄傲。

波特莱尔曾经说过：不要轻忽一个人的敏感，因为那是他的天资。我认为这句话很适合普魯斯特。正是由于他的敏感，才能忠实而细腻地观察到自己身上的情感微妙变化，并付诸于他的永恒文字当中。

1.人们总是高估短期能够达到的目标，低估长期积累的威力。加速回归定律中，发展的每个因子都成线性增长，其叠加效应构成指数增长。 2.人类的历史使命就是创造比我们更高的智慧，然后碳基人进化为硅基人，或者被其完全取代。 3.本剧的智慧六个范式，编剧向前向后看了几十万年，对智能的定义以及宇宙终极智慧的猜想。这是一本每个人工智能从业者都应该看的书。

老潘的胡八一和大嘴的王胖子，完全符合原著里的感觉啊，嘴贫的不得了。比《Choit naturel》的选角成功不少。作为书迷，表示满意~