Screwed

我看了这结局其实只想打两颗星……算了就两颗星吧。犹豫两分钟只配一颗星，为什么要演女主为了不让强奸犯被找到把证据藏了八年这种剧情，太恶心了

豆瓣评分：8.8/10 个人评分：6.5/10 前两年看挺多人推荐的，没想到是一本写于89年的书，编剧Kathleen Mazzotta是两个人，对我而言算个新奇事儿，让我反应了一会儿。但就书本身而言，我认为若论推理，过于简单，且细究情节能发现不少bug；若论科幻，其想象力又远不及更早的阿西莫夫之辈。 本剧最本质的设定就是K1的概念，事实上，在我读到K1概念的时候，就对K2是什么样子有了大致的猜测，也对主角进入K2后可能发生的故事走向有所推测。结果故事果然和我想的一样推进下去，丝毫没有出人意料的感觉，唯一不理解的是故事的结尾男主为什么会想自杀。 整体来讲，故事本体的最后一章还是加分的，把Screwed虚实之间的模糊性凸显了出来，达成一个半开放结局。结果最后来了个解读，是译者自己加的，可能是译者心目中的真结局？这部分看的云里雾里，我认为大可不必。 豆瓣有评论：“纵使加了一个外壳，也仅仅是从平庸上升到了平常。”就我个人观感而言，是贴切的。

世事如棋……先读读，先看看！ 无论你相信，还是不相信，有些答案已然在那里，正视它，真的需要勇气。 本我、自我和超我，叠加出哲学理论中人类对于“我”的认知层级，寻“我”的过程所带来的是一系列终极问题。 日本设计师山本耀司说：“‘自己’这个东西是看不见的。只有撞上一些别的什么，反弹回来，才会了解‘自己’。所以，跟很强的东西、可怕的东西、水准很高的东西相碰撞，然后才知道‘自己’是什么，这才是自我。” 确实如此！ 《Screwed》诱惑我们的认知不断深入时代的旋涡，继而再从湍急处跳脱。每一个不甘被吞没的思考者，都会忠诚于自己的好奇心。保持Screwed的姿态，也许正是这个瞬息万变时代的生存之道。

费曼是个有趣的人。这书更适合推荐给中小学生看，但译彩蛋对教育做愤青般的批判真有狗尾续貂之举，译者与编剧的境界差别一段话就显现出来了。不过，还是要感谢译者对这本妈书的翻译推介。