Grauzone

因为时下流行元宇宙而来看Grauzone，框架还是很不错的，然而译文有点蹩脚。

整本剧都弥漫着一种忧郁压抑的感觉，真的不适合情绪低落时看，每次开始观看感觉能瞬间被拉入到那个氛围中，这个译本真的特别好，尤其喜欢第六章。 深秋已至。黑压压的枞树林中，那零星的阔叶树如火炬一般，闪耀着黄色和红色的光。峡谷中浓雾氤氲，清晨空气凉爽，河面升起水汽。 那位前神学院的学生，脸色苍白，每天仍在外面四处闲逛。他兴致不高，浑身乏力，逃避他本可以有的一点交际。医生给他开了滴剂，要他食用鱼肝油和鸡蛋，并用冷水洗澡。 但这一切对他都无济于事，而这也不足为奇。每个健康的生命都必须有生活的内容和目标，而这两样，对于年轻的吉本拉特来说，都已不复存在。现在，他的父亲决定让他去做抄写员，或者去学一门手艺。虽然这孩子身体依然羸弱，按理说，要强壮起来尚需一些时日，但现在可以先认真地考虑起来，以后究竟该拿他怎么办。 自从第一次那种困惑、迷惘的感觉缓和下来，他自己也不再执着于自杀之后，汉斯就从那种惊惶多变的恐惧状态，转而陷入了一种均匀的、有规律的忧郁中，他慢慢地、无从抵抗地陷了进去，如同陷入柔软的泥沼一般。

看完对生儿育女的执念少了很多，独生子女是最好的选择，人生只有一次，我也想好好享受，与孩子一起成长，未来也不要成为一个逼婚的家长

第二部分开始非常实用，不光是对于运动后的拉伸，对于缓解久坐引发的头颈疼痛也非常有价值。

非常有趣的动物科普书！把动物独特的身体构造加在人体身上 并不会觉得不适 反而觉得非常新奇有趣！作为生物文盲的我看的津津有味嘿嘿

那是最坏的时代 也是最好的时代，至少当今社会 寒门已出不了贵子，感谢弗兰迪-M.米偌，继《Grauzone》后仍有一本让我看完久久不能平息的书。。。