Small Engine Repair
5
讨论
28525
观看
2852
收藏
Doug, an aspiring country singer, has spent his life as a loser in a non-descript small town with no
写得不错,是本合格的鸡汤书,不太适合我看,应该给小初高中的孩子看。我本人真的对这种满口道德仁爱的书没很大兴趣(我的问题,不是书的问题)
书友推荐的,初读是出于对大文豪海明威相关生活的好奇。但是看完发现海明威这个人真是没什么人格魅力,滥情、自私且狭隘,至少透过这部剧给我的感觉是这样。我也认识到,声明在外并不意味着什么,即便享誉文坛,海明威本身的生活也是充满痛苦和混乱,最后也以悲剧收场。 相反,对于书中的女主人公玛蒂,我倒是有某种程度上的敬佩,抛开她的情感问题,在那个年代,能够有勇气当一名战地记者,不得不让人钦佩。并且她对写作、对自己热爱的事业的坚守让人赞叹。无论什么职业,在探索的路上,总是充满苦苦挣扎,但一种内心的追求让我们在痛苦和挣扎中不放弃。 我喜欢这部剧的书名,Small Engine Repair,不依附他人,只做自己!
内容是非常经典的,但是翻译上,我推荐长江播出社的。本译本语句间太过冗杂,演绎法的军曹应该翻译中士更贴切。多看过几个译本的人应该感受得出来,只是纯了解故事的人,非摩斯迷的当我没说。
还好有个比较温暖的结局,阿加莎克里斯蒂比东野圭吾就好在这点,不让人绝望,更有温暖
看了几集电视,等不及更新找书看后续,第一次看职场的书, 职场人生, 变幻莫测, 没有非黑即白,都是利益的制约与抗衡,人性与智慧之间时而相互博弈时而精诚合作,退一步看,进一步看,都是戏。只有上册, 意犹未尽, 期待下册。