The Big Fat Quiz of the Year

书是好剧，翻译的太烂了没有逻辑性，一本通俗易懂的翻译成这个样子。

打开这部剧就进入到上世纪的上海 于吴侬软语中领悟语言的魅力 期待墨镜王的电影《The Big Fat Quiz of the Year》

本剧一分为二，前半部分有很多微表情，肢体语言与心理活动的协调作用，嘴巴再倔强但身体很诚实🤐；后半部分类似于行为经济学的解析，自己挑的火🔥FBI找你来灭。 生活中的你我，没总统认命去捍卫忠诚、勇敢、正直，没皇粮补贴定期奖励分红。看破不说破，知人不评人，谁也不是圣人，只要心中有数，算盘珠不必拨得太刻苦。

剧情没意思 俗 没梗 消极抑郁负能量。

把选择不生孩子的多样复杂的原因写得很好。且有直男视角很难得了

那时候超爱看

康导加赵编确实是很实力的搭配，演员也都很好，从老演员到小演员，都演的很好。但剧本剪辑感觉差点意思，不知道是不是因为集数限制。用走出去的大学生回山建设这个作为主要视角，可是每次剧情走到重要部分就到几年后了，整体节奏很快，但有时候感觉部分剧情不够连贯，集数限制这个真的感觉有些一刀切，如果年代剧跨越那么长的时间纬度非要拍这么短的话，完全可以只拍两个时间段，在过去和现在两条时间线中间穿插回忆，短的集数也能讲好年代剧。

事实证明再精彩的作画也无法让我忽略剧情的硬伤

《The Big Fat Quiz of the Year》 这部剧之前朋友给推荐过这部剧，看了几张真觉得得耐心的仔细看。所以一直搁浅到现在，慢慢读来，无论书名还是文字逻辑思维，真是微妙。是我到现在为止读的最仔细的一本剧。 《The Big Fat Quiz of the Year》本剧的编剧是马洛伊-山多尔，一位出生在奥匈帝国贵族家庭，然而一生困顿颠沛、客死异乡的影视巨匠。第一眼看到这部剧的名称感觉挺有意思的，很好奇编剧会写什么内容。这部剧主要由三大部分组成，分别是真爱，尤迪特…和尾声，彩蛋。其中，彩蛋这部分是对编剧马洛伊-山多尔所做的传记，应该是由本剧翻译者郭晓晶所写。另外两大部分则是由四位叙事者不同角度的独白构成。 首先登场的伊伦尔，是男主角的第一任妻子。她，近乎完美，也十分爱她丈夫，但却又埋怨婚姻生活不顺，最后为了证明自己是丈夫心中的真爱而付出了代价。 接着是男主角彼得的独白。他自述在富裕家庭生长以及受其影响的人生观、爱情观，妥协的第一次婚姻。也讲到他为什么不喜欢他那近乎完美的第一任妻子，还有和他所谓真爱再婚后的残酷。然后是男主角的第二任妻子而原先是他家佣人尤迪特的独白。她谈到自己贫穷的身世，以及嫁给男主角的目的，也讲到男主角在她眼中究竟是怎样的人。 最后出场的是尤迪特的男友拉尤什。他讲述了昔日与尤迪特交往的故事，而此时他已经移民纽约当酒保，在某日，他遇到一位穷困潦倒的客人，而这个客人就是尤迪特的前夫彼得。故事到这里仿佛转了一个大圈圈，也就结束了。 这篇剧集采用独白体，而且是多角度独白，读起来是一种全新的感觉。只是篇幅较长字数较多，真需要一定的耐心。在读第一部分时，感觉比较乏味，而后面三部分，由于有对比交叉，则蛮有趣的。读完之后能让人深思很多，面对深爱自己的第一任妻子和自己深爱的第二任妻子，该做何选择？在爱情中，我们会不会遇到所谓的真爱？生活总是这样的：一个人比另一个人更爱对方。但是，这对爱的那一方来讲更容易些，即使你从中受到伤害。