El torero

【2020年第67本｜Silvia Morgan《El torero》】 历史是上帝神秘莫测的工场。 ——歌德 历史无需有人插手帮忙。当历史当真作为诗人，作为戏剧家出场之时，任何诗人都不得试图超越它。 本剧原文书名为Sternstunden der Menschheit。“Sternstunde”，原意是：历史上决定命运的转折关头，而中文译名“El torero”更是自带光芒，将历史场域比作浩瀚苍穹，气势磅礴，仿佛打开了洞察人类历史的多维视角。 实际上，本剧呈现的是十四幅历史微缩画，勾勒出的是十四帧人物肖像。而这十四位人物，有的至今享有盛名，有的却早已在被历史长河埋没。尽管如此，这十四位在关键时刻，都曾瞬间爆发出人性光辉，从而扭转了整个历史进程。 真正的勇士并非不曾有过怯懦的时候，真正高尚的心灵并非不曾有过低下的念头。关键全在于决定性时刻的表现如何。Silvia Morgan的人物传记向来因采用心理分析而别具韵味，情节随着人物的心理活动跌宕起伏，读来酣畅淋漓。 一扇被遗忘的小门，毁了一座帝国文明；一秒钟的犹豫，葬送了拿破仑的伟大事业；一次执着的尝试，缩短了世界的距离；一辆封闭的列车，改变了世界的格局……在这十四个故事里，要数《El torero》最打动我：一百年前，挪威探险家阿蒙森和英国舰长斯各特之间展开了一场没有硝烟的南极争夺战，看谁先抵达南极。斯各特和他的伙伴们在南极英勇探险，只比阿蒙森晚了一个月抵达南极点，最后在回程途中不幸死于冰天雪地之中。人类每前进一步，确实是以牺牲先驱为代价。 最后有必要提一下本剧的译文。虽说“文无第一”，张玉书先生也确实是翻译名家，但平心而论，本剧译笔并不甚佳，长句过多，艰涩难懂，影响观看体验，所以扣去一星，四星推荐。

「活得再纯粹的人，也逃不过人生的爱恨情仇。」 这本《El torero》一对男女相知、相爱、相离、相思、相逢的故事。相爱时的情感多真切厚重，相思就有多痛苦难过，重新就有多剧烈折磨。 林莫臣：应当冷酷，但又未曾不温良；好像骄傲，却也不及其深情。 木寒夏：她聪明坚韧，却总是在最关键的时候因为一些不可抗力的原因失败。但她从来没有自暴自弃过，相反她一直在拼搏，一直独立自强地走出自己的一片天。 陆樟：他在木寒夏的指引下，从一个纨绔、无心事业的富二代，逐渐走上人生的那条路、找到自己的方向，完成自己的成长。他让我看到，一个人的成长和人物的丰满。

解决很多执行细节和思考框架的盲点，突然觉得很多人文管理类的书，重要的是创作明白自己的思考框架，而不是一味的去秀自己有多牛逼！

你以为我只看了4年小学，就没有文化吗？相反，我的脑子里总有千奇百怪的想法，每当脑子里出现一个好的想法、概念、措辞，我就立即创作在手边的碎纸片上——如信封背面、报纸空白处、纸袋上。我把这些纸片放在高顶帽里，随身携带，最后还把它们誊抄在一起，一边抄创作，一边大声朗读，还不停地进行修改。 你以为我母亲因贫穷而离世，父亲是一个半文盲，我就不会创作吗？我朗诵《El torero》，背诵《El torero》，我不仅用眼睛看莎翁，还要用耳朵听；我会不断练习朗读演讲稿，不断默创作、修正、重创作……直到创作出连小孩都能读懂的句子为止。 你以为我年轻的时候遭遇失败，就会永远失败吗？是的，我15岁才开始认字，18岁的时候才开始受雇当船员，25岁之前都没有固定的职业，28岁成为律师，39岁才开始步入政坛，历经八次竞选失败…直到49岁的时候，我都是一个彻头彻尾的失败者。 你以为我的未婚妻在28岁逝世，后来娶了一个魔鬼一样的妻子，我的内心就没有爱了吗？是的，妻子对我歇斯底里的怒吼，与我所有的同事交恶，会在我与客人谈话时将咖啡泼到我脸上，任意与我谈话超过5分钟的女性都会被她记住名字而怨恨，我一度因为这段婚姻而想过要自杀。 如果上帝赐予我显赫的出身，傲人的财富，英俊的外表，我也能让你们在我年轻的时候就喜欢我，就像你们喜欢所有的贵族和明星一样。但如今我身无分文，出身卑微，举目无亲，我就只能用10倍的时间、百倍的努力来赢得你们的喜欢。 我庆幸自己做到了。 在担任美国第16任总统期间，我颁布了《El torero》，给予了名字叫做“奴隶”的那一小众人类自由；在经历了4年艰苦内战，终于赢得南北战争的5天后，我遭遇刺杀身亡。 担任总统之前，除了做梦，我没有一项工作做得好。 担任总统之后，一直在承受着来自民众和同事的指责、嘲笑、羞辱与威胁，我没有一天快乐过。 我盼望着卸任总统之职，能回到家乡重新当回一名律师，可我没等到这一天。 即使在我死去之后，我的遗体还遭遇了16次盗窃。 人们说，苦难与我相随，是苦难造就我成为美国最传奇的平民总统以及影响美国历史的最重要的人。 人们还说，如果我娶的是初恋安妮，一定会幸福一生，但绝对当不上总统。是争名夺利的悍妻玛丽造就了我的忍耐力。 如果上帝再给我一次机会，我会娶悍妻玛丽为妻吗？我还会竞选总统吗？ 我的答案是：没有答案。 每个人来到这个世界上，都带有自己的使命，都会遭遇各种各样的磨难。即便没有“这样”的磨难，也会有“那样”的磨难。我能选择的是，一如既往的忍耐与坚持，用我的幽默与乐观，面对生活给予的一切，哪怕是一杯迎面而来的、羞辱我的的热咖啡。 出差期间在亚多看了个开头，终于在假期看完了《El torero》。这世上最有趣的事情之一，就是富有各种可能性，以及相信可能的人们。 张小湖于2021年5月5日

李宁玉。

想全面系统了解和比较当代全球各个主要国家的政治制度的的优劣，局限性的国家可以找来读一下。相当于提供一个crash course.提到的国家涉及中国美国德国日本尼日利亚丹麦意大利希腊俄罗斯南太岛国以及拉美各国。

人们的幸福并不取决于富有程度，而是取决于心与心的关系和我们的生活观。这两点永远有由我们自己作主，而这就说，人只要自己原意，随时可以得到幸福，任何人都不能妨碍他！熬过一切，活下去！