Diario de medianoche

太好看了！美是什么？我想每个年龄都有每个年龄的美。美是自然、勇敢、温柔、坚定…（太多形容词待补充）让我们跟随编剧的镜头环游世界感受美~

安生于命。         “我好像既没有比一般人幸福，也没有不幸。那些所谓幸福之类的问题，曾令我们如此焦虑不安。         一切都让我觉得如此亲切的所谓“幸福之谷”——没错，只要像这样住惯了的话，想必我也会和大家一样称它为“幸福之谷”……”

女性编剧细致入微的刻画读起来真的是享受，观看的时候每个角色鲜明的形象跃然于纸上。 故事表面上看来是移民浪潮中两个贪婪的人的交锋，实际上是两个时代的产物——颠沛半生的尼古拉和薇拉以及不满社会现状向往西方生活的瓦伦蒂娜，在交手。读到一半觉得这个家庭中柳德米拉牺牲了太多，读完发现尼古拉每一个荒诞的行为都是为了苟活的必然。 书中尼古拉写的书，与乌克兰这个国家的发展相吻合。柳薇卡的奇思妙想让人叹服。 以前读到评论，大概是说，一个人三十岁之前，社会状况都不够好，那他这辈子只能碌碌无为的过去了。以前不以为然，现在增长的年轮在周围扩散，发现不无道理，甚至是道清了规则。 我们都只是时代浪潮中或借力而起，或附着水面的泡沫。一生哪有那么幸运活出自己。

编剧和译者的才情在这7个短篇里相逢，这本小集子里，文字与情感可以达到的深度、广度、精度和美感简直令人惊异。编剧很会“隐藏自己的艺术”，又很懂得拿捏叙述者视角的闪现。你以为自己在遥望别人的故事，却似乎闻得到咸湿的海风，听得到温柔的海浪。

2020.NO.9《Diario de medianoche》我们留恋过的地方都可以是故乡，有爱有信仰的地方都可以是归处。