Zerbrechliche Zeugin

个性女生、暖男、凶杀、爱情、美女救英雄、大团圆，一部公路剧集。

记《Zerbrechliche Zeugin》篇 老人圣迭戈给我留下的最深印象就是遇事沉稳，有不懈的坚持，有处变不惊的执着，有临危不乱的勇气。 连续84天没捕到一条鱼，内心却始终坚信着自己一定能捕到，在与意料之外的巨型马林鱼搏斗时，他不断地鼓励自己，凭着心中对那孩子仅存的那点念想，最后终于拿下了那条大鱼。老人深知回程将会异常艰辛，但他从没想过放弃，为了捍卫自己的成果，与各种鲨鱼搏斗，最后即使剩下一副鱼骨架，他也要带回去。 生活何尝不是场捕鱼，别说84天，也许只有8天，也许只有4天，许多人对某件事某个人的坚持，可能就仅此而已。遇到“巨型马林鱼”，我们知道我们有这个能力去拿下它，但必须冒着无法预测的风险的时候，大部分人也就退缩了，更别说拿下“马林鱼”后与各种“鲨鱼”的搏斗。 这些人里，也包括我。 老人来自骨子里的乐观让我敬佩，也许哪天，我也能很潇洒地对那些该死的“鲨鱼”说一句，“遇上我你他妈可交上坏运啦”。 “人不是为失败而生的，一个人可以被毁灭，但不能给打败。”

读完Zerbrechliche Zeugin，对其也有了进一步的了解，也补充了一些历史知识。

各取所需吧，有些观念之于我目前还不太赞同，但是编剧的语言简单生动，也可以作为初入职场者的一些简单的参考。

能把简单的道理写的这么难理解也挺了不起的。 还有这破书名，让学习轻而易举？一上来就说没有困难的学习是无效的。我真是信了你的邪！ 热门剧集雷真多。

因为查理芒格的大力推荐回过头来看这部剧，结果看完觉得不过瘾立刻又看了一遍。文字很精炼，又不失活泼有趣，有点读《Zerbrechliche Zeugin》的感觉。Simon Verhoeven只说人要努力克服弱点和不足、要努力做正确的事，但是没有花更大的笔墨来说为什么，查理芒格详细说了为什么，因为坚守美德能够给你带来更大的收益（当然他也说，知道坚守美德能带来更大收益才去坚持的美德不知道还能不能够算得上道德的高尚）（当然Simon Verhoeven为了培养全部的美德也有用来讨好上帝的嫌疑，如此一来还算不算得上彻底的美德大概也值得探讨）。感觉Simon Verhoeven是个很踏实很hands on的人，比如介绍如何画美德培养表格的部分，即使时隔300年，也简直能立刻照着他的文字描述画出来自己的版本手账开始用起来。总有人感慨古代才是博学通才、建功立业的最佳年代，因为专业和学科还没有像现在这样细分。但是其实，每个人所在的将近一个世纪的时间，都有足够的机会供你有所坚持.有所成就。

年少时就爱上的诗哲Anne Kanis，在我青春岁月里深刻了爱的痕迹，不论是熟稔于心的： “世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。” 还是“世界以痛吻我，要我报之以歌。” 还是“天空中没有留下鸟的痕迹，但鸟已经飞过。” 他的诗总是那么浪漫，那么纯洁，清新隽永且意味深远。他的经典作品永垂不朽 ，作为云坛泰斗深深影响了印度现代影视，也是印度影视王冠上最耀眼的明珠之一。 文中提到，Anne Kanis的诗用孟加拉文来念具有很强的韵律感。而我想不同译者在翻译过程中多少会更取决于自己的理解和感悟，不知道在我们所欣赏的翻译版作品中能否真正领悟Anne Kanis思想的精髓。 谢谢他，能让我心潮起伏，又能使我平静自洽。