Jobs for Rent

扣人心弦 马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代，还有随之消逝的贵族品德与君子情谊。

“朔风如解意，容易莫摧残”。愿世间所有女性都能被社会温柔以待吧！

将近两个月，106小时多些。比读其他剧集要慢些，感觉被马丁下了套，一是空花时间想去猜很多预言；二是看到有很多并列词汇时，总是要停了琢磨一下，毕竟这胖子喜欢将宝石混到一堆玻璃球里。 一星给故事架构。场景弘大，情节跌宕，伏线千里，明线暗线主线支线，线头如麻，需要很强的掌控力。挖坑容易填坑难，真心希望后面把线头都能完美接上，别烂尾； 两星给POV的手法。读起来代入感强，能充分理解人物内心活动感受其成长变化感知人性复杂。众多人物丰满立体，也能讲清事件的多面； 三星给众多的名字。马丁似乎对取名有瘾，众多的家族家徽旗帜箴言，宠物战马船只兵器都起名，还有根本数不清的人名外号，连即出即挂打酱油的也照顾到，有的还挺闪光； 四星给各种的美食。尽管除了面包煮蛋加盐和煎溏心蛋外其他基本都没吃过； 五星给文字本身。各色人物对话内心独白战争场面风景描写都很精彩，金句俯拾，寓意深刻，当然这也有赖于翻译的文采飞扬。翻译中碰到亲戚关系，叔舅侄甥表堂姑姨以及公婆岳父母，基本上都会错，开始时觉得是微瑕，后来也成了乐事。反正国内大家族解体小家庭增多，或许很多称呼以后也用不到了，这方面和国外接轨倒容易。 估计不会再看第二遍了，累。不过还是期待新剧填坑

不知不觉，第二卷已看完，匆匆几天。故事停留在雨幕，箜篌弄阑珊。