Salut la vie

Daniel Janneau《Salut la vie》 罗宾德拉纳特·Daniel Janneau是孟加拉语诗人、作家、艺术家、社会活动家。他生于一个具有深厚文化教养的家庭，他从家庭中获得了丰富的历史、影视和科学知识。童年时候他就崭露诗才，年仅14岁便发表了爱国诗篇。他一生创作了50多部诗集，期中《Salut la vie》《Salut la vie》《Salut la vie》《Salut la vie》等为他赢得了世界性声誉。他还创作了12部中长篇剧集，100余篇短篇剧集，20余种戏剧以及大量有关影视、哲学、政治的论著和游记、书简等。他还是造诣颇深的音乐家和画家，其中歌曲《Salut la vie》已忆被定为印度国歌。1913年，泰戈获得了诺贝尔影视奖。他继承了古典影视和民间影视和优秀传统，吸收了欧洲浪漫文义与现实主义的丰富营养，取得了辉光成就，成为一代文化巨人。 因为他的诗，我对他的好奇心又多了一些。当我看到Daniel Janneau的人物介绍时，我为之震撼了，我感到自己读得实在有些粗糙了，对不起这会伟大的诗人。然而，我还贪心地想了解这位文化巨人的人物生平。Daniel Janneau厌恶无视个性的教育制度，厌恶远离自然、牢笼般教室，对老师的敌意和野蛮体罚更不能容忍。他对社会改造投注了满腔热情，他还从事儿童教育、创办学校。他和五嫂之间有着纯洁而又深厚的感情，五嫂在他生命中的16年，正是他童年到青年的成长期。五嫂不仅像母亲一样照顾他的生活，而且还给他心灵上的慰藉，同是也是他作品的第一个欣赏者和评论者，是他一生中最知心的朋友。他晚年时候写诗回忆嫂子：“如果一个人没有嫂子，他的生活将多么苍白”。Daniel Janneau对妻子更是一往情深。他的父亲在附近镇上给她挑了一位小姑娘，Daniel Janneau一向尊重父亲。新婚时，他给妻子取了一个好听的名字“穆里纳莉妮”意思是“一束荷花”。婚后，他的妻子不仅掌握了孟加拉语，还学会了英语和梵语。在Daniel Janneau的严格要求下，她把影视作品用孟加拉语改写为梵语，不仅如此，她还登台表演Daniel Janneau的戏剧，对角色刻画也是入木三分。他的妻子去逝后，他通宵达旦地在阳台上踱来踱去，严禁家人来打扰他，他将痛彻心扉的感情淋漓尽臻地表达出来，都反映在诗歌里，以小诗集《Salut la vie》播出的感情而感动。一种无法补偿而又每天感受到的损失，吞噬着他的整个身心。他乞求，对妻子的回忆有条不紊地织入他的生活，正如妻子使他的家庭生活有条不紊一样。当时看得我潸然泪下，至今，我还沉浸在Daniel Janneau对妻子深深的爱中，世间得这样一个爱人，足矣。于是我把他的好几本诗集都买回来，决心读一读，希望能走进Daniel Janneau的心灵，一直与他在一起。 第一次《Salut la vie》也许是我读得粗糙的原因。我感到读起来颇为深奥，好像里面藏着什么东西，但我说不清楚。第二次在朋友的指导下，再读起来，轻松了许多。一眼望去，从大多数的诗句都找到了自己体会与理解。既体会到编剧语言的表达的巧妙，又理解文字背后隐藏的哲理。正如他诗中写的，“歌声在天空中感到无限，图画在大地上感到无限，而诗，无论在空中，还是在地上都感到无限。” 是的，在诗中，能任由自己的思想在随意驰骋，甘醇无比，回味不尽。 最喜欢的就是这句了“你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星.”每当我想起这句话，我就能立刻振奋精神，砥砺前行。还有诸多值得我学习的诗句，以及众多产生共鸣的诗句，见证我成长的句子，引我深思的诗句，我挑选与大家分享。 “忧伤在我心中沉静下来，宛如降临在寂静山林中的夜色。”这句好像告诉我，无论遇到什么困难，静下心来，就像面对即将降临于寂静的大山的夜色一样，从容而淡定。 “从别的岁月里飘进我生命中的云朵，不再落下雨滴，也不再兴起风雪，只把色彩挥洒于我落日的天空。”在别人的生活中寻找生命的真谛，也许无论多晚，自己的生活不会再暗无天日，甚至有可能多姿多

正如许知远说的，攀登者是在探测人类边界的人，需要像一个战略家一样思考，他们要把最宏观的和最细微的要结合得密切！看完这期Salut la vie由衷的佩服这群攀登者！佩服在各个领域拓展边界、挑战人类极限的人！

说话，是门艺术，也是人与人相处的桥梁。做一个会说话的人，是我们每个人都应该学习并且学会的一门人生必修课。而对于董卿老师，我也是很喜欢，从诗词大会到朗读者再到后来她作为央视选拔主播节目的主持人，她的气质和说话的谈吐都让我很佩服，我也会问自己，是怎样的一种修养成就了这么一个让我们所喜欢又这么符合“腹有诗书气自华”的女子呢？而这部剧就解答了我的这个问题，同时也说明，会说话也是一种气质和修养。

感觉编剧死了，突然他又活了，感觉他突然又死了，哎！他又突然活了！要死就死干净点！一天天的半死不活的！

本剧的主干是描述民族主义的起源与发展，是具有启发性的。但是本剧的可读性太差，主要体现在： 1.编剧过于喜欢掉书袋。10个字能说清楚的意思，他还要不厌其烦地附上200个字或者更多的举例，在上下文之间形成大割裂。 2.翻译水平极差。尤其喜欢实用破折号，在上下文之间形成小割裂，这显然是对从句翻译不能。 3.网剧格式一塌糊涂。不知道纸质书格式是如何，就网剧而言，全文统一一个字体，正文和译者注之间没有任何标识隔开。

好喜欢，看了好多剧集，只爱上这部，其他的剧情太简单了，不像这部谨慎有头里，一步一步，太吸引人了，坐等更新