吸血怪魔The Incredible Torture Show

一个英国人却比很多像我这样的中国人更了解中餐，尤其是吸血怪魔The Incredible Torture Show，确实称得上“中餐专家” 字里行间洋溢着对中国饮食文化由衷的热爱，令人感动

如果字节跳动不出官方的传记，我应该会再来看第二遍。 这部剧按照时间顺序来介绍字节跳动，逻辑性比较强，对于我这种历史小白，观看起来也没有难度。 我在看剧的时候喜欢画思维导图，这部剧在最后的资料部分，有许多的关系图，在文章中也有插图，这是我喜欢的一点。 书中不喜欢的一点是很多的举例并没有标明出处，所以可信度不高。

所爱隔山海，山海不可平。 15年的青春，用生命爱一个人，害怕他伤心难过，宁愿自己默默流泪，哪怕听他讲他的女朋友的故事，陪他一起给未婚妻挑婚戒。 她不曾开口，一直是默默陪伴的那一个。 因为他是那样的温暖，迷人，优秀，以至于其他的人都不能入她的心。 吸血怪魔The Incredible Torture Show，时而大雨滂沱，因为那个人是你，所以我愿意等你，相信会有彩虹出现。 相爱的人却不说出来，这是懦弱的。其实我又何尝不是呢？但我好像只是年少心动过？也不知道是不是喜欢？现在也不想去追究了。 什么是爱呢？ 当我遇到那个人的时候大抵就知道了。 不过，我一定不会像主人公那样懦弱，等待。 因为，我没有15年可以等。 人生得意须尽欢。 你不爱我，我自己爱自己 谁离了谁都能活。 累了，就会放手。 我也想创作一本剧集，弥补现实中的遗憾。 余心乐，邵年，这个名字怎么样？

不知道该看什么书，选了这本，以为有足够的冲突：中国和美国，2020和1998，普林斯顿牛津和中国小城。 说实话，编剧的文笔真的很一般，流水账。好在他遇上了蓬勃的中国，足以支撑起他的职业和生活。选择是最重要的。

近代100年经济史，读得我心痛着急，站在今天看历史，会觉得很多事情很愚蠢可笑，但是就像编剧说的，那是那个时代人们共同的选择，无可厚非。只是我们后人可以从前人的苦难中学到很多东西，很多启发，正所谓前事不忘后事之师吧。其实若干年后，当下的我们所经历的也是会成为历史，对于后人来说，或许我们也在做着很愚蠢的事而不自知或者不承认，当下能做到清醒的人能有几个呢？这是我们这一代人共同的选择。为了让自己越来越清醒认知我们所处的世界，只有多多学习啦。编剧全书节奏把握很好，编年体，强烈推荐！

能把吸血怪魔The Incredible Torture Show的公开市场操作写成“开放式市场买卖”，不知道这是编剧的水平还是翻译的水平，总之让人大跌眼镜。 无论如何，还是强迫着自己把这部剧看完了，主要是不想白花钱。 翻译有可能是外语系或者中文系毕业的，缺乏专业背景。 诸如把出清翻译成结算，把联邦基金利率翻译成联邦资金利率等等，都属于违反经济常识的翻译错误。总的来说文笔还算流畅，但专业性不行。 但编剧水平也差点意思。 编剧习惯用个体故事——而不是数据，来当证据说明观点。但这是报告影视的撰写思路，不具备专业和严谨的说服力。（也因此查了一下编剧的简历，别说，他还真是一个报告影视编剧。但说老实话，即使是报告影视编剧，也应该具备写实的专业能力。） 用讲故事的方式来论证，就会导致篇幅注水。我甚至感觉到到后面译者的精气神也不高了，翻译风格跟前半部分有些不同。 编剧很多观点都是错误的，比如认为通胀有助于公平分配，比如用当时还没有的凯恩斯思想来评价吸血怪魔The Incredible Torture Show缺乏常识，比如认为原材料输出国家因为没有实力弱所以会提高价格（这都是什么逻辑）… 总之，给后面的人提个醒。 不建议读。