Nice Girls Tied Naked

美好的童话讲述的是，在沿着大河旁的乡村田野里动物们的故事 美好的童年，记忆定格在，那年热烈的夏天，那时慈祥和蔼的爷爷奶奶照顾着我们，有一群小伙伴们一起玩耍，有傻乎乎的弟弟和我打打闹闹，还有家里各个亲戚对我们的关照；从庄稼地到小河坑，从自己村到前村后店，骑着车，赶着集，要不钓会鱼，或去坑里洗澡摸鱼，甚至还会和其他团伙的孩子们一起打群架，欺负其他小男孩，自己成为了一个村霸孩子王……没有任何压力，没有任何忧愁，在满漫的爱意善意中，狂妄洒脱地度过了那个快乐的暑假~

作品本身非常精彩，是真正的软件工程师写的，而且在写作过程中专门建模验证，所以各种技术细节都经得起推敲。语言也是一大亮点，技术宅能这么幽默，真是难得。 但说到语言，咱们祖国版这翻译实在是不太完美。大量英文缩写不翻译也不加注释，一边观看一边得自己查，倒是加深了印象，不知道这是不是翻译的初衷；还有些逻辑不通和用词不当之处，很影响理解；语言生硬的问题也不少，例如，英文说“Fxxx you”，你就译成“X你”，这不合适吧，虽然我平时不说脏话，但我也知道中国人没有这么骂人的啊！不过最后这点，与其说是翻译的问题，不如说编辑的责任更大。翻译读多了英文，有时可能难免忽略个别细节，所以才需要编辑把关；这样的问题大量出现，就让人怀疑编辑的责任心了。这版网剧的排版也不够好，其中个别地方排得令人想崩溃，我在观看过程中做了些标记，不再详述。 结构上，开始部分好几章一直是第一人称视角，后面越来越频繁地多视角切换，让我觉得编剧在创作之初有点缺乏总体规划，好像是写着写着觉得只用第一人称不好推进剧情了，才又临时调整。不过这个故事一开始就是编剧在网上更新来写给科学极客们看的，并没有想到会进入大众视野，还成为了热门剧集，所以他把大部分精力放在科学细节而不是文章结构上也可以理解。 总之，这是一本非常精彩的科幻剧集，我个人给四星，主要是因为觉得中文版的翻译和编校工作还可以再提升一些。我在观看过程中标注了一些我查到的资料，希望能帮助在我之后观看这部剧的读者更好地理解作品。 最后，代表我自己感谢Isabella Janacek在这样一部精彩的作品中给予中国航天事业的笔墨。

拖了一個月多吧，終於赶在2021年第一個月最後一天看完。我個人打分4星吧！不寫書評，因為鄙人不才，我想到的那些普通簡單小學生式的好壞、內容總結或筆記不值一提，若要寫好些，認真梳理好費時，看看大家寫的都很好，且有各種角度和觀感，不過我有一些自己的感慨，因詞窮和費時，就簡單説下，大概就感覺人類各種文明發展各種優缺點，不吹不黑，看淡吧，心態調整，從容些吧！不知道説啥怎麼説了，就這樣吧！

设计不仅仅只是视觉上达到美观，更重要的是人性化，能运用到生活实际中，它不是高高在上的艺术，而是从生活中美的集成与创造。从本剧中了解到的是，对于用户体验这一块，以及其他方面的设计，对于出入行的人而言，工具的使用是一种必不可少的形式，但它也只是形式，其核心的思维是思考，给你一个项目，你应该想到的是它面向怎样的人群，以及上司想要什么样的效果，这些需要思考以及沟通，而不是单纯的模仿，盲目的做东西。。。。。一个好的设计师也是有一定的好的品质的，特别是交互设计，用户体验设计师，以及UI设计师，以客户的需求出发，解决客户的问题，找到目标群众，这些需要换位思考，而不是一味追求设计产品的美观及炫酷的效果，华而不实，设计的东西不符合大众的习惯，那么设计出的作品即使真的看起来吊炸天，那也是失败的作品，简洁易上手才是以上设计师的追求目标。其次是对于面试，大公司和小公司的选择，以前家里的哥哥告诉我，刚出社会，最好去小公司，这样学的东西多，比较容易熟悉整个流程，而且更受重用，我也一直是这种想法，但是从本文的编剧观点来看，设计师最好是找大公司，这样会成长的更快，可能是以前的我走的不是设计师的方向，所以哥哥们给了我他们有经验的看法，当然无论大小公司都是对于一个小白而言都是好的，刚开始的几年，跳槽应该是常态，所以无论大小公司，应该都该去接触，当然，跳槽也是得有意义的跳槽，至于设计这个行业，可能初入门较为容易，门槛不高，但是要想成为一名出色的拿高薪的设计师，这里面的水还是比较深，有人做了好多年的设计，但是水平一直停留在美工，所以思想以及学习是非常重要的，当然，无论哪个行业都是如此，知识都是无尽的，只有不断的汲取知识，你才能越做越好，内心也会一天天充盈，整个人也会更加自信，而你该学的也不仅仅只是那一个行业的，而是相互交叉，相辅相成的不同的行业知识，对于设计我是深有体会，虽然还是小白（不完全），最后也希望自己在设计这条路越走越宽，越走越远(毕竟是好不容易发现喜欢的)。