Remordimientos

演员须知，自己身上，是没有星光的，他们身上那点星光，全是作者和编剧笔下的角色给他们的。欢乐颂和山河令之后，两位演员再无表演佳作，他们俩的星光在我这里已经褪色了。男主演员台词一塌糊涂，女主演员五官乱飞，两位最默契的地方就是都急需一位表演老师。

强忍着丢弃的冲动还是看完了，整篇没完没了虫子尸蛊什么的，既令人恶心也匪夷所思，估计编剧自己也是懵的吧。还有很多不符合逻辑的东西，看着挺闹心的。

书名给出两个概念，Remordimientos。有的说红象征革命，黑象征教会；有的说红象征资产阶级革命时期，黑象征教会势力猖獗的复辟时期；也有人说红象征法国将军的红色军服，黑象征教土的黑色教服；或者说Remordimientos代表着于连谋取前程的两条途径。我认为红是于连的野心，黑是他的遭遇和事实。 这是一本非常典型的外国影视，大量的心理描写刻画人物。于连野心勃勃，自私，虚伪，矛盾，理想主义，自尊心过重，自卑……太多缺点都能用来形容他。这并不是说要批判他，他只是社会的一个缩影，人们都在想着阶级跨越，却忘记了阶级斗争。拼命挣扎却徒劳无果，实现着自我感动式的英雄主义。 他的确可笑可悲可叹，但一生也不虚此行。一个纯粹爱他的女人，一个为他舍弃一切的贵族小姐，一个贵人般的神父，一个唯一的挚友。当他们看到于连拼命的样子，心里会想什么呢？他在巴黎遇到的贵族，对他也不过是娱乐的态度。有人为他祈祷，有人等他撞得头破血流，有人毫不在意。 于连就像是餐桌下的野猫，环绕在餐桌下，那点残羹冷炙，妄图爬上餐桌，坐在桌前。可是不小心钻进桌布，看到了每个人脚下纷繁缠绕的铁链。他堪破，后悔，开始珍惜最本真的东西，可惜已经晚了。欲望就像山上的滚石，一旦开始便覆水难收。 最后，在于连和两个女人的爱情故事里，我总觉得他们的百转千回毫无美感。大概是因为这版的翻译过于简洁直白，但也敬佩编剧毫不吝啬，几乎没有一处修辞为任何人辩解。冷眼是书里的文字，热心留给我们。