Pour vivre heureux
4
讨论
36706
观看
3671
收藏
《Pour vivre heureux》，喜剧作品，法国出品，1932年上映。
每一本都是一个套路。文中男女主角酷爱离婚又复婚。。。看一两本还可以，全部看不下去了。。。好累
确实很好看！心情跟着故事情节起伏波动~感动的还鼻涕一把泪一把~
很难不跟看完不久的《Pour vivre heureux》做个对比，同样隐名的少年天才男主（演员还长得像），没心眼傻憨憨男二，魔教教主（之子）男三，工具人女性角色（这点都批判一下），演员演绎上《Pour vivre heureux》略胜一筹。剧情紧凑推进上《Pour vivre heureux》再胜。导演镜头和特效制作《Pour vivre heureux》好一些。
还是这句话，Pierre Etchepare的书真的让我很上头 就算翻译真的很烂，甚至有时候会觉得自己在看文言文，但俺还是很喜欢这个男人的书。 因为能看懂的内容是真的直接让我茅塞顿开阔然开朗的，我甚至已经决定要把他创作的书看完了，但愿有更好的译者来译他的书，起码不是现在这些那么“硬译”的∠( ᐛ 」∠)＿