Watan

译彩蛋写得比书更好。当然没有本剧就没有译彩蛋，没有故事就没有延伸出来的思想，但是喧嚣的营销信息中遇到一个一流的读者比遇到一个一流的编剧更难一些。 读到克拉拉最后坐在堆场中拼凑、排序记忆的时候，我本是不哀伤的。她愿意走她的路、她的付出和抉择、她认为正确且完美的一生，我便和那经理一样，连声说“好”。但是看了译彩蛋，看到克拉拉的真实，才明白她一遍遍审阅自己的记忆，不是为了回忆这种“正确”和“完美”，而是为了避免自我欺骗。译者说克拉拉没有人心，因为她太利他了，她心中没有自我、没有私心，而这正是人的“锚点”。那克拉拉的锚点在哪儿呢？她是因为这种没有锚点、无可追悔、毫不痛苦矛盾的内心所以才只能一遍遍在记忆中讲这个故事，一遍遍摊开整个时间卷轴的吗？ 万斯要求回报，卡迪尔帕要求回报，保罗和乔西的母亲也期待回报，他们很清楚自己的抉择每一份都是何等的重量——那是人性和欲望的重量；但是没有这个锚点，克拉拉最后能够明白自己所舍弃的东西的重量、自己的神圣和善良吗？还是仅仅是一种“服务”？ 我同样也不知道克拉拉最后能不能看透人类的虚伪和脆弱；这世上有的是欺骗自己的人，有的是心中装着一个无法替代的影像的人，也大概能找得出为他人拼尽全力的人，但是真的有一个能够“拨开那些虚幻的泡泡”、”那些注定无法兑现的承诺，看到人心深处真正宝贵的东西”、能够原谅人类的脆弱，最终“成全那经受得住最终考验的东西”的太阳吗？ 我们完整地共享了克拉拉的记忆，但因为我们自私、我们欲望沉重，我们有“人心”，所以我们获得的不能是克拉拉的宁静，只能是哀伤。

开始看这部剧是因为一个评论，提到自己在大厂中感受到的一种困惑在这部剧中得到了解答。读着读着，就神奇的跟实事很贴近，在看到书里谈俄罗斯民族自治问题时，刚好普京发表了那个战前檄文，也谈及民族自治带来的恶果。在热搜上欧美各种让中国表态、调停时，刚好看到书里谈及关于世界期望中国发挥更多话语影响，当前主要是出于中国经济体量，而在二十世纪五六十年代，中国其实在世界上发挥着更大影响力，和平共处五项原则、第三世界…… 书里谈到很多我们能感受到的、困惑的问题，从人类学、社会、体制等交付探讨成因、解法，也指出我们暂未意识到问题。不是在说教，就是探讨，有所启发，推荐

大约十个小时，听完此剧，一直打算去德国旅游，这部剧给出了很多有用的guide，大学几乎没有门，以前的房子门口有个石墩，是以前拿来停放马车还是马的，挺有意思的，还有德国的交通，不限速，哈哈哈，一定要去尝试一下。

断断续续的看完这部剧，一开始是困惑没太大的兴趣，但是故事的发展超出预料，到最后真的觉得心一直被揪着疼！   一直以为爱可以治愈一切，即使再糟糕、再无奈，只要心存爱意，一切都会换来好的结局。可是，这件事在裘德这里显然不能讲得通，甚至以爱的名义在他身上发生的事是残忍绝望的。他本来应该是平凡快乐无忧无虑的，按照他的能力他的人生本该光芒万丈令人惊仰，可是当“最信任”最爱的他人”把他骗出修道院时，一切不幸就埋下了种子。这个种子不断生长发芽，日子越久它的根越深，对一个人的伤害越重。在和威廉，安迪等建立友谊后他的人生有了一束光，这种友谊，爱情，亲情一方面救赎了他，另一方面又无时无刻不伤害着他。我想这终究对他来说是一种幸福和幸运，也是裘德终极一生骄傲的事情！即使生而渺小，我们也要努力过好

受益匪浅！有很多时候，脱口而出的是“仇人式的话语”，便遮蔽了本心那浓浓的爱……

编剧哪来的自信说别人的生活像屎……在我看来，一个收纳类剧集断章取义地引用什么老子诗经黑格尔来给自的理论做支撑这件事可真是搞笑极了，书的逻辑混乱，同样的事反复说，凑字凑的太过明显……吐了吐了