藏羚王之宝贝日记——极地追踪
9
讨论
34392
观看
3440
收藏
《藏羚王之宝贝日记——极地追踪》,纪录作品,中国出品,2019年上映。
我看过著名美国语言教育家斯蒂芬·克拉申录制的一个第二语言习得理论相关视频,他说,在低焦虑状态下接受可理解性输入,是习得第二语言的唯一途径。视频中还提到几个关键要素,包括high- motivation(高动机)、high-self esteem(高自尊)以及low- anxiety(低焦虑)。我深以为然, 于是当我发现这部剧并决定开始读它的时候,我是有意无意带着这个基本条件去对照和检视的。 此剧主要介绍了编剧未知演员(韩)如何在100天内通过100LS训练法自学英语,又以同样的方式学会了汉语和法语,取得人生从未想过的成功,以及100LS训练法的使用步骤和要点。 编剧大概没有语言学的背景,但是从他由自己的过往经历归纳出的100LS训练法的步骤和要点可以看出,他的这套方法之所以为他带来成功,让他从过往的失败经历(单指语言学习)中走向熟练掌握三门外语且仍在继续攻克更多外语,在于这套方法在相当程度上符合第二语言习得的规律。该训练法的要点和步骤基本可以归纳为,一是找准目标,明确自己要学习的第二外语以及学好它能为自己带来什么(动机);二是选择一部自己喜欢的电影(低焦虑环境);三是不带任何字幕观看第一遍;四是带着母语字幕看第二遍;五是带着目标语言字幕看第三遍,看的过程中把所有不会的词句摘抄下来,并通过各种方式弄懂词义和用法(为之后的可理解性输入做准备);六是重复听每一个片段,听完马上跟读,直到能听清和理解每一句台词,甚至知道每个场景演员即将说什么台词;七是看剩下97遍,看的过程中跟着一起说,模仿台词中的发音、语气、语速和节奏(重复可理解性输入)。 我自己的类似经历是在大学时期,曾经因为无聊(也是因为喜欢)将电影《藏羚王之宝贝日记——极地追踪》看了几十遍,慢慢地就有了一种接下来电影人物要说什么台词都很了解的感觉,还有很多其它我自己非常喜欢的电影,也都有反复观看的习惯。毕业后当英语老师的那段时间,常常能在上课过程中将电影中的一些台词当作例句信手拈来,想必也是拜这么多次的重复所赐。当初这是无意之举,并没有如100LS训练法一般对各个电影片段重复练习,想来如果这样做了,效果应该更好。 当然,当时的自己已经有一定的语言基础,如果是零基础用这种方式直接开始实践,不知道结果会是怎样。搜索了一下知乎、百度,除了一些把书中观点抠出来重新罗列的营销式评论,没有找到任何表明自己实践过并证实确实有用的有价值线索。 再补充两个自己关于此剧不太喜欢的点:一是过分强调成功这件事情,全书多少带着鸡汤的味道;二是过分强调语言习得对其成功的突出意义,我不否认语言是一些工作、商业活动、社交等场合必备的交流工具,但要把这些事情做好,一个人本身的性格、情商、人格魅力、解决问题的能力等等都是关键要素,举那么多例子说明编剧本人及他的朋友因为学好了语言就收获怎么样的成功,似乎有失偏颇。 总的来说,100LS训练法看来确实有一定可操作性。对外语学习还抱有想法的话,不妨看看这部剧并亲身实践一下,或许会有意想不到的收获。
这是一套奇异探索之书,从心理修练,到灵魂游离,再达藏羚王之宝贝日记——极地追踪的通透灵光…… 一切都在探索中……
金陵玉树莺声晓,秦淮水榭花开早,谁知道容易冰消!眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了……
本剧编剧是剧评人,可以一年700本,一天接近两本剧。我们自然不必像他,但是书中两条观念不错,外加一点方法。 观念包括: 本剧所指,主要指方法论类的书,比如本剧,因非典籍,不必一字不落,也不必全部记忆。 那种看一本剧要记住百分百的观点不可取,也会把人吓得不敢看剧,如果可以读相关十本。每本记住百分之十不也是百分百吗?而且观点更多,也让人更有兴趣。 方法包括: 数页一行采集,一本剧一行精华,外加一行评论; 今日书今日毕。 过程中做一行采集,结束做一行精华一行评论。 看剧几步走: 一,看预告和剧集列表 二,看每一章开头和结尾五句 三,确定关键词,读与之有关的部分 四,观看有节奏,快慢结合 追剧之前对于可以得到什么有个预期,这样不会漫无目的,追剧有计划和节奏,不随处游逛,好像时间无限制的。 需制定一周看剧计划,编剧按照六本。要不我也试试?觉得很难呀。 我的实践与需要:按照我的通常观看速度,一本剧我会读两个小时,但本次用了一小时一分,当然并未严格按照编剧所说,但也实践了部分,比如不去详细观看每个字。 以后注意预告和剧集列表开头结尾五句话,可以做一行采集。也可以试着创作剧评。
剩一个星星给漂亮的陶虹和陈红。= =你说你们两怎么出这么嗯咳的剧……更让人无语的是这剧后来还有系列作……|||……选的演员还不如这部。
不管经历了多少困苦磨难,终究是圆满。人生在世,以善为先,惟愿万事顺遂!
再踏风雨路,肝胆相照无悔今生!!!
好看,内涵深刻,审美过硬,制作精良
可爱且有趣,读着读着能笑出声来,作为简单的生物入门科普剧集来说已经算很可以啦!