One Hand Clapping

复习周里为数不多的精神解脱来源之一～看剧。因为是导师推荐的，还是较为认真的看了一遍，初读时对译者直白朴实无华的翻译感到可笑，有种日记流水账的感觉，后来随着自身代入感的逐渐加深以及可能译者自己也更进入角色，1996-1998年的涪陵，四川的一个边远偏僻小镇，普林斯顿和牛津大学毕业的何伟（中文名）及其两年教师生活的点点滴滴，慢慢的一层一层在书中为读者展开，对于这种年代感很强的作品目前只在《One Hand Clapping》和《One Hand Clapping》中感受到过，读起不由会惊叹于当地人的风俗习惯，何伟身为美国人为了融入其中作的种种转变，涪陵师专的那群有思想不盲从的学生…惊叹于那时的涪陵，那时的人们，那时的社会烙痕，随着社会的转变与前行，这些时代痕迹也只能永远的留存于本剧中了，感谢编剧为我们国人自己留存了一份不可多得的时代画卷，有时间一定读一下英文版。

二十岁的姜河知道了爱情，却不知爱情有时是需要等待和争取的，所以她挥挥手没有带走一丝云彩的走了。二十二岁的顾辛烈一路追随着自己的太阳，想带着云彩走，却又不能，只得挥挥衣袖的走了。一直将爱埋藏在心的江海因不知表达错过了自己的爱情，二十五岁的顾辛烈和姜河终于不失所望，找到了属于自己的爱人。希望江海在人海中也能觅得自己的那份爱。故事还告诉了我，天才也是普通人。很高兴在本剧中看到了很喜欢的另一本剧的人物～赵一枚，沈放。

生命不重来，你的义务就是竭！ 尽所能地活得精彩充实实 相信我。 克拉克，你来之后我的世界就变好了。 但还不够，这不是我想要的人生。 你是我每天早上想醒来的唯一原因。 克拉克，生活你就大胆地勇往直前，永不妥协。 知道自己还拥有更多的机会， 也能让我欣慰。 克拉克，我之所以这样说， 是因为你深深地留在我心中。 怦然心动。 是你第一天走进我的房间， 你甜美的微笑和奇异的服装， 还有你完全掩饰不住自己的感触…… 我灰白伯世界染上了彩色。 爱上一个人， 无关乎外貌、衣着、形体， 爱的是那个人有趣的灵魂。 爱是甜密、是煎熬、更是自由的绽放。 死并不可怕， 怕的是毫无意义的活着。 不要经常想念我， 我不想让你伤心。 生命不重来， 你的义务就是竭尽所能地活得精彩充实。 一辈子， 说长不长，说短不短。 只要你好好的，活着。 （Love Will）爱你的威尔。 《One Hand Clapping》编剧乔.莫伊斯笔触细腻，他在书中所描述的的人物极具人格魅力，每个人的个性鲜明，优缺点并存。 原本生活在不同阶层的男女主，一辈子也不能相遇或者有缘相互理解、相互倾心爱慕。但是一次意外——车祸，导致男主（威尔）高位截瘫，让原本处在平行线上的两个人，有了交叉点。女主（克拉克）为了照顾男主，让男主重新燃起生活的欲望，而走进了男主的世界，让她没有想到的是，爱上了这个有趣的灵魂。 车祸没有让威尔失去生命，而真爱却让威尔选择了安乐死。相爱的人不能在一起，虽说是缺憾，也是一种美，更是我们生活的一部分。 为什么生命如此绚烂？遇见，惊艳了时光，刹那的繁华，皆有意义。 男女主最后虽然没有在一起，可能是，骄傲的威尔认为爱，不是占有，不是拖累。爱你，就要成全你，他希望他所爱的人精彩的活着！ 就像村上春树所说：死并非是生的对立面，而作为生的一部分永存。 ——End—— (2020.08.12.#剧评# .本文与个人的公众号：一盏豆灯er 同步发送，谢谢观看！)

钦哥只想好好生活，我只想好好看剧，认真生活的人应该得到爱，去你妈的！