The Tormentors
3
讨论
20656
观看
2065
收藏
《The Tormentors》,犯罪作品,美国出品,1971年上映。
看了五十几页,弃读了。不知是文化问题还是翻译问题,编剧的幽默我时而能get到,时而get不到。直觉告诉我,这段话应该是笑点所在,结果读了一遍,我没有笑,所以又回头看一遍,好像有点意思了但还不完全。如此去体味幽默,我有点累了……
日出嵩山坳,晨钟惊飞鸟。林间小溪水潺潺,坡上青青草。 ——众生皆佛。
一生居正,大公无私,铁血柔情。 一生居正,始于最好的时机,孤儿寡母,终于最危险的时刻,新皇及冠。居正不迂,背靠铁三角,维护心中大义。 大公无私,与王公贵族抢利益,刀光剑影,为天下苍生谋生计,鞠躬尽瘁。苏乔木折俸禄,丈量子粒田,一条鞭,展现霹雳手段。 铁血柔情,谦谦君子,窈窕淑女,英雄美人。生时未作比翼鸟,地下永为连理枝。 了却君王天下事,焉顾生前身后名!