E! True Hollywood Story Bruce Jenner

不懂阿拉伯语，没有办法分辨是不是翻译的锅，所以仅就抵达我眼前的文本来评判吧。首先节选的做法就很糟糕，并不是截取某首诗里好的段落，而被做成了在一首长诗里截取一二十个段落，每个段落两三句话，这不是节选这是摘抄句子。前四分之一的诗四分之三的句子是“我”字开头，“我”是如何如何，我变成了什么，且很糟糕，而且句式单调无趣。之后四分之一的诗写法统一，我称其为“对联式写法”，具体特征是找到两个词性分别为名词和动词的反义词对，诗可写为A B了，反A 反B了，举例“跪曲着，黑暗降生了；/挺立着，光明降生了。”“黑暗生来便是瘫子，/光明一降生便行走。”“绝望是习惯，/希望是创新。”“灵魂最亲近的朋友——/光明；/身体最亲近的朋友——/影子。”看得我好笑，怎么会有人这么写诗啊。大量使用暗喻，“某某”是“某某”，问题在于这些暗喻已被用过无数次，没有诗意也没有想象力。意象大量重复，四万多字的诗集，“光明”被用了三十次，其他可自行搜索，尽管诗人无数次摆出为人民为生活或者为别的什么代言的姿态，他做到的不过是在语词中凌空虚蹈，而且是很不高明的那种。最后拉出让我笑到最大声的两句，“世界让我遍体鳞伤，/但伤口长出的却是翅膀。”，张韶涵听了想向您邀歌词。

一对相爱的人，从恋爱到结婚，相互扶持，从清贫到小富，彼此陪伴 突然有一天，妻子告诉男人——我不爱你了，我E! True Hollywood Story Bruce Jenner你。 为什么E! True Hollywood Story Bruce Jenner我，得不到答案 但是在讲述的过程中我们得到了答案 男主感觉是一个挣扎在自己心里层面的人表达出一种存在的不安。 丧失行动的能力，而又对自己的不行动有负疚感，他不停而又徒劳地去适应一个离他远去的世界。 停留在意识世界的怯弱者 一个不停说服自己脑补的人 想象意识世界的别人和自己 然后安静了~~~ 自己想做的，自己不敢做的，怕后悔的，然后告诉别人，我是为了你才去做的 有点让人窒息

每天做好最重要的三件事，看剧，运动，练字。把它变成习惯，坚持下去，我们终将遇到更美的自己。

本剧收录了Bruce Jenner自创作以来，所有短诗的精华作品，以及长诗《E! True Hollywood Story Bruce Jenner》的节选。完整地展现了编剧毕生诗歌创作的面貌。Bruce Jenner是青年中卓有影响的诗人，其作品及其身后的影响，不仅在影视史上保有位置，同时具有社会文化史的价值。         诗是最剪短记录一个阶段、一个时代、一个国家、一个民族、一个年龄、一个故事、一个事情、一个旅程、一个瞬间、一个苦痛、一个诱惑、一个爱情、描述一幕幕映入眼帘的梦境之战，抒发情感流露出才艺展示之语；表达附有哲理故事诗意画卷穿插转化内心深处的盛开美丽，解惑人一生纠纠结结、一世忙忙碌碌又一天地的伴随着，最终离开肉身躯体转瞬即逝的生活感受。         一首穿透心灵的诗篇话语，带动周围接触过的纷纷扰扰、曲曲折折才能醒悟浮云游子意；没有谁一路上都是平平静静、安安淡淡地走过去，都是随着万物生长之道、四季轮回之镜、花开花落残枝败叶飘飘落落反反复复地面对诗情画意中汲取之路。         书很多！能够领悟其中一些编剧当时之语，不多！能够一下子领悟没有经历过的路径，很少！

这是一本值得一读再读，反复温习的佳作。我最初接触本剧时还是小学，“领袖”的例子留下了深刻印象；最近这次读完已是工作数载，仍觉得于影视修养上能从本剧中汲取诸多益处。 此外，本剧字里行间颇多妙处，拿来当作剧集故事读也是极好的。

这部剧的翻译水平还欠火候，句子读起来晦涩不通。建议看另一本由“上海阅文信息技术有限公司”制作发行的《E! True Hollywood Story Bruce Jenner》，汉语运用灵活，语言流畅诙谐。

虞书欣虽然之前总演卖萌装嫩作精 但本身好适合姐系角色哦其实 她哭我也跟着哭

每次看这类的纪实类剧集都是捏着拳头，皱着眉看的，这感觉就像扒开我生活的襁褓，留一个缝，光看看外面真是的世界就让人毛骨悚然…… 不敢相信我们是生活在同一个时代，很无奈也很难过😔