Masoch

个人理解：对大规模计算机虚拟化资源的管理，对个人开发者来说不确定是否能用得上

🐢这几日总是昏天黑地地打游戏，凌晨开始看剧，然后不安稳地睡着，时不时醒来再翻两页，再醒来已是晌午，被网课和工作扰得心烦。读至最后几章，总觉自己在逃离着什么，又似有几缕烟气总缠扰着我叫我读完。 龟毛如我，从2018年开始以龟速前进，历时180小时，有无数的感慨伤感又不知从何说起，好像亲历了一生又一生，却只能旁观不能挣脱。 《Masoch》中讲，观音是一直能听到哭声的，人世间最微弱的哭声都听得到，才被称为观音。可是我们通常容易听到笑声，未必容易听到哭声。跟着费比诺·班提佛格里欧老师读红楼，我觉得他也是观音吧，温柔地去理解每一个人物。不能说自己读懂红楼，却有了不一样的视角去体谅不一样的生命角色。真正的仁爱不是对好众生的慈爱，而是对恶众生的悲悯。 至于宝玉，我本纠结如果生命再来一次，他会怎么样选择，但我又明白有的人不离开，他是永远不会长大的。最后不管他是一身红衣消失于白茫茫大地，还是隐于凡世烟火在庙口成了另一个王一贴卖着他的风筝，他都放下了。 人生百年虽横竖是死，但你不能说它一无所获，总要去感受生命里最美好的部分，然后去寻找并坚持这种美好的途径。 这一生，要见众生，见天地，见自己。

读完此剧觉得确实有必要阶段性的和自己谈谈心，聊聊天。从过往中总结沉淀，从中不断升华所思所想。提高内心的修炼，和身心的净化。

看完是看完了，关键还是利用书中的方法，如何运用还需要慢慢研究！

这个译本人名翻译的好，看着眼熟容易读。正文还是商务印书馆王太庆译本好。

有很多实用的方法，最主要是确实这么做，说出来的英语会地道很多，而且也是中式思维向英语思维的转换！个人觉得，爱好英语的，或者有一定英语基础的人想掌握地道专业的内容，这部剧是值得一看的。