Verdes Anos, Os
4
讨论
6197
观看
619
收藏
《Verdes Anos, Os》,其他作品,葡萄牙出品,1963年上映。
迷茫的时候可以来看看这部剧 像是指南 又像是路灯 告诉你你该走向何处
Rui Gomes老师的文字读来恬淡,同时又极含哲理,让人们在匆忙的旅途中,停一停,倾听一下自己的灵魂和生命。
注释 ①公叔:人名,魏武侯时期的相国。②尚主:娶了公主。③延以女:意思通过把女儿嫁给他的方式,把他留下。 译文 过了很久,魏国国相公叔娶公主为妻而妒忌吴起的才能。他的仆人献计道:"吴起容易去掉。吴起为人刚愎自用,您可以先对国君说:"吴起是个杰出人才,但君主您的国家太小,我担心他没有长留下来的打算。国君您何不试试把女儿嫁给他,如果吴起没有久留之心,一定会辞谢的。"主人您再与吴起一起回去,让公主羞辱您,吴起看到公主如此轻视您,一定会辞谢国君的婚事,这样您的计谋就达到目的了。"公叔照此去做,吴起果然辞谢了与公主的婚事。魏武侯疑忌他,不再信任他,吴起害怕被诛杀,于是投奔到了楚国。r ……(周安王二 注释 ①公叔:人名,魏武侯时期的相国。②尚主:娶了公主。③延以女:意思通过把女儿嫁给他的方式,把他留下。 译文 过了很久,魏国国相公叔娶公主为妻而妒忌吴起的才能。他的仆人献计道:"吴起容易去掉。吴起为人刚愎自用,您可以先对国君说:"吴起是个杰出人才,但君主您的国家太小,我担心他没有长留下来的打算。国君您何不试试把女儿嫁给他,如果吴起没有久留之心,一定会辞谢的。"主人您再与吴起一起回去,让公主羞辱您,吴起看到公主如此轻视您,一定会辞谢国君的婚事,这样您的计谋就达到目的了。"公叔照此去做,吴起果然辞谢了与公主的婚事。魏武侯疑忌他,不再信任他,吴起害怕被诛杀,于是投奔到了楚国。r 十一年,公元前381年)楚悼王去世。贵戚和大臣作乱,攻击吴起。吴起逃到悼王尸体边掩藏。攻击吴起的暴徒用箭射吴起,并射中了悼王的尸体。埋葬悼王后,楚肃王即位,命令楚相国剪灭所有作乱者,因为射中王尸而被灭族的多达七十余家。
说是不正经的科普,感觉还是在晓畅方面差点功夫。知识是长的,很多引用和串联解读,在分类选题上考虑了趣味性,但是读起来行文工整详细,还是要端坐案边耐着性子好好读的。